Fearnavigatr
Well-known member
The 59th of Ugaly's entries:
Yule-tide is upon us! Unusually theme-bound for the normally spontaneous nation, Ugaly's next entry intends to honor the season with such class it can be enjoyed the whole year 'round! These Germans from the Swedish city of Lund, or Tyskarna från Lund, known from the comedy group Varanteatern, are here to put Kraftwerk in their place! Join the synthpoopers in their Christmas celebration and stay alert, Achtung X-Mas!
Lyrics:
Translated lyrics:
Yule-tide is upon us! Unusually theme-bound for the normally spontaneous nation, Ugaly's next entry intends to honor the season with such class it can be enjoyed the whole year 'round! These Germans from the Swedish city of Lund, or Tyskarna från Lund, known from the comedy group Varanteatern, are here to put Kraftwerk in their place! Join the synthpoopers in their Christmas celebration and stay alert, Achtung X-Mas!
Lyrics:
Kommst du Weihnachtsmann?
Christmas is celebrated in remembrance of Jesus Christ, our saviour, God bless his precious soul
Kommst du Tannenbaum?
Not only is Christmas a time of happiness and joy, but also a time of mistletoes and veal
Noch ein Julesång
Santa laughs as he tumbles down the chimney, down, down, down the chimney
Jetzt sind Christmas Time
In every cabin a feeling of joy fills the atmosphere as Father Christmas feasts on spare ribs and eggnog
Spare ribs and eggnog
Eggnog, eggnog, egg-egg-egg-egg-egg-egg-eggnong
Achtung Christmas
Achtung Weihnacht
Achtung Liebe
Achtung, achtung
Achtung Christmas
Achtung Weihnacht
Achtung Liebe
Achtung, achtung
Jetzt kommt weisse Schnee
The tranquillity of the holidays soothes the minds of man, child and beast alike
Wir kannst Schlitten see
The air is filled with a thousand scents and sounds of Christmas
Bist du Weihnachtsmann?
On every porch and every doorstep a plate of porridge is placed to please the sneaky garden goblin
Oder Julekarl?
On every porch and every doorstep, doorstep, do-do-do-doors-do-do-doorstep
Achtung Christmas
Achtung Weihnacht
Achtung Liebe
Achtung, achtung
Achtung Christmas
Achtung Weihnacht
Achtung Liebe
Achtung, achtung
(Down, down, down the chimney)
Achtung Christmas
(Down, down, down the chimney)
Achtung Weihnacht
(Down, down, down the chimney)
Achtung Liebe
(Down, down, down the chimney)
Achtung, achtung
(Down, down, down the chimney)
Achtung Christmas
(Down, down, down the chimney)
Achtung Weihnacht
(Down, down, down the chimney)
Achtung Liebe
(Down, down, down the chimney)
Achtung, achtung
Wo ist mein Paket?
Was für ein Paket?
Mein Paket!
Kein Paket!
Hohohohoho (Tipp tapp, tipp tapp) (Down, down, down the chimney)
Hohohohohohohohohoho (Tipp tapp, tipp tapp) (Down, down, down the chimney)
(Tipp tapp, tipp tapp) (Down, down, down the chimney)
(Tipp tapp, tipp tapp) (Down, down, down the chimney)
(Down, down, down the chimney)
Achtung Christmas
(Down, down, down the chimney)
Achtung Weihnacht
(Down, down, down the chimney)
Achtung Liebe
(Down, down, down the chimney)
Achtung, achtung
(Down, down, down the chimney)
Achtung Christmas
(Down, down, down the chimney)
Achtung Weihnacht
(Down, down, down the chimney)
Achtung Liebe
(Down, down, down the chimney)
Achtung, achtung
(Tipp tapp, tipp tapp)
Achtung Christmas
(Tipp tapp, tipp tapp)
Achtung Weihnacht
(Tipp tapp, tipp tapp)
Achtung Liebe
(Tipp tapp, tipp tapp)
Achtung, achtung
(Tipp tapp, tipp tapp) (Down, down, down the chimney)
Achtung Christmas
(Tipp tapp, tipp tapp) (Down, down, down the chimney)
Achtung Weihnacht
(Tipp tapp, tipp tapp) (Down, down, down the chimney)
Achtung Liebe
(Down, down, down the chimney)
Achtung, achtung
Tipp tapp, tipp tapp
Tipp tapp, tipp tapp
Tipp tapp, tipp tapp
Tipp tapp, tipp tapp
Tipp tapp, tipp tapp
Tipp tapp, tipp tapp
Tipp tapp, tipp tapp
Christmas is celebrated in remembrance of Jesus Christ, our saviour, God bless his precious soul
Kommst du Tannenbaum?
Not only is Christmas a time of happiness and joy, but also a time of mistletoes and veal
Noch ein Julesång
Santa laughs as he tumbles down the chimney, down, down, down the chimney
Jetzt sind Christmas Time
In every cabin a feeling of joy fills the atmosphere as Father Christmas feasts on spare ribs and eggnog
Spare ribs and eggnog
Eggnog, eggnog, egg-egg-egg-egg-egg-egg-eggnong
Achtung Christmas
Achtung Weihnacht
Achtung Liebe
Achtung, achtung
Achtung Christmas
Achtung Weihnacht
Achtung Liebe
Achtung, achtung
Jetzt kommt weisse Schnee
The tranquillity of the holidays soothes the minds of man, child and beast alike
Wir kannst Schlitten see
The air is filled with a thousand scents and sounds of Christmas
Bist du Weihnachtsmann?
On every porch and every doorstep a plate of porridge is placed to please the sneaky garden goblin
Oder Julekarl?
On every porch and every doorstep, doorstep, do-do-do-doors-do-do-doorstep
Achtung Christmas
Achtung Weihnacht
Achtung Liebe
Achtung, achtung
Achtung Christmas
Achtung Weihnacht
Achtung Liebe
Achtung, achtung
(Down, down, down the chimney)
Achtung Christmas
(Down, down, down the chimney)
Achtung Weihnacht
(Down, down, down the chimney)
Achtung Liebe
(Down, down, down the chimney)
Achtung, achtung
(Down, down, down the chimney)
Achtung Christmas
(Down, down, down the chimney)
Achtung Weihnacht
(Down, down, down the chimney)
Achtung Liebe
(Down, down, down the chimney)
Achtung, achtung
Wo ist mein Paket?
Was für ein Paket?
Mein Paket!
Kein Paket!
Hohohohoho (Tipp tapp, tipp tapp) (Down, down, down the chimney)
Hohohohohohohohohoho (Tipp tapp, tipp tapp) (Down, down, down the chimney)
(Tipp tapp, tipp tapp) (Down, down, down the chimney)
(Tipp tapp, tipp tapp) (Down, down, down the chimney)
(Down, down, down the chimney)
Achtung Christmas
(Down, down, down the chimney)
Achtung Weihnacht
(Down, down, down the chimney)
Achtung Liebe
(Down, down, down the chimney)
Achtung, achtung
(Down, down, down the chimney)
Achtung Christmas
(Down, down, down the chimney)
Achtung Weihnacht
(Down, down, down the chimney)
Achtung Liebe
(Down, down, down the chimney)
Achtung, achtung
(Tipp tapp, tipp tapp)
Achtung Christmas
(Tipp tapp, tipp tapp)
Achtung Weihnacht
(Tipp tapp, tipp tapp)
Achtung Liebe
(Tipp tapp, tipp tapp)
Achtung, achtung
(Tipp tapp, tipp tapp) (Down, down, down the chimney)
Achtung Christmas
(Tipp tapp, tipp tapp) (Down, down, down the chimney)
Achtung Weihnacht
(Tipp tapp, tipp tapp) (Down, down, down the chimney)
Achtung Liebe
(Down, down, down the chimney)
Achtung, achtung
Tipp tapp, tipp tapp
Tipp tapp, tipp tapp
Tipp tapp, tipp tapp
Tipp tapp, tipp tapp
Tipp tapp, tipp tapp
Tipp tapp, tipp tapp
Tipp tapp, tipp tapp
Translated lyrics:
[Title: "Attention X-Mas!"]
Do you come, Santa Claus?
Christmas is celebrated in remembrance of Jesus Christ, our saviour, God bless his precious soul
Do you come, Christmas tree
Not only is Christmas a time of happiness and joy, but also a time of mistletoes and veal
Yet a Christmas song
Santa laughs as he tumbles down the chimney, down, down, down the chimney
Now is Christmas time
In every cabin a feeling of joy fills the atmosphere as Father Christmas feasts on spare ribs and eggnog
Spare ribs and eggnog
Eggnog, eggnog, egg-egg-egg-egg-egg-egg-eggnong
Attention Christmas
Attention Christmas
Attention love
Attention, attention
Attention Christmas
Attention Christmas
Attention love
Attention, attention
Now comes white snow
The tranquillity of the holidays soothes the minds of man, child and beast alike
We can see sleighs
The air is filled with a thousand scents and sounds of Christmas
Are you Santa Claus?
On every porch and every doorstep a plate of porridge is placed to please the sneaky garden goblin
Or Christmas man?
On every porch and every doorstep, doorstep, do-do-do-doors-do-do-doorstep
Attention Christmas
Attention Christmas
Attention love
Attention, attention
Attention Christmas
Attention Christmas
Attention love
Attention, attention
(Down, down, down the chimney)
Attention Christmas
(Down, down, down the chimney)
Attention Christmas
(Down, down, down the chimney)
Attention love
(Down, down, down the chimney)
Attention, attention
(Down, down, down the chimney)
Attention Christmas
(Down, down, down the chimney)
Attention Christmas
(Down, down, down the chimney)
Attention love
(Down, down, down the chimney)
Attention, attention
Where is my present?
What a present?
My present!
No present!
Hohohohoho (Tiptoe, tiptoe) (Down, down, down the chimney)
Hohohohohohohohohoho (Tiptoe, tiptoe) (Down, down, down the chimney)
(Tiptoe, tiptoe) (Down, down, down the chimney)
(Tiptoe, tiptoe) (Down, down, down the chimney)
(Down, down, down the chimney)
Attention Christmas
(Down, down, down the chimney)
Attention Christmas
(Down, down, down the chimney)
Attention love
(Down, down, down the chimney)
Attention, attention
(Down, down, down the chimney)
Attention Christmas
(Down, down, down the chimney)
Attention Christmas
(Down, down, down the chimney)
Attention love
(Down, down, down the chimney)
Attention, attention
(Tiptoe, tiptoe)
Attention Christmas
(Tiptoe, tiptoe)
Attention Christmas
(Tiptoe, tiptoe)
Attention love
(Tiptoe, tiptoe)
Attention, attention
(Tiptoe, tiptoe) (Down, down, down the chimney)
Attention Christmas
((Tiptoe, tiptoe) (Down, down, down the chimney)
Attention Christmas
(Tiptoe, tiptoe) (Down, down, down the chimney)
Attention love
(Down, down, down the chimney)
Attention, attention
Tiptoe, tiptoe
Tiptoe, tiptoe
Tiptoe, tiptoe
Tiptoe, tiptoe
Tiptoe, tiptoe
Tiptoe, tiptoe
Tiptoe, tiptoe
[Disclaimer: The language used in the song is simplistic German mixed with stray Swedish Christmas-terms plus English. Basically an imaginary amalgam language, making the accuracy of any translation debatable.]
Do you come, Santa Claus?
Christmas is celebrated in remembrance of Jesus Christ, our saviour, God bless his precious soul
Do you come, Christmas tree
Not only is Christmas a time of happiness and joy, but also a time of mistletoes and veal
Yet a Christmas song
Santa laughs as he tumbles down the chimney, down, down, down the chimney
Now is Christmas time
In every cabin a feeling of joy fills the atmosphere as Father Christmas feasts on spare ribs and eggnog
Spare ribs and eggnog
Eggnog, eggnog, egg-egg-egg-egg-egg-egg-eggnong
Attention Christmas
Attention Christmas
Attention love
Attention, attention
Attention Christmas
Attention Christmas
Attention love
Attention, attention
Now comes white snow
The tranquillity of the holidays soothes the minds of man, child and beast alike
We can see sleighs
The air is filled with a thousand scents and sounds of Christmas
Are you Santa Claus?
On every porch and every doorstep a plate of porridge is placed to please the sneaky garden goblin
Or Christmas man?
On every porch and every doorstep, doorstep, do-do-do-doors-do-do-doorstep
Attention Christmas
Attention Christmas
Attention love
Attention, attention
Attention Christmas
Attention Christmas
Attention love
Attention, attention
(Down, down, down the chimney)
Attention Christmas
(Down, down, down the chimney)
Attention Christmas
(Down, down, down the chimney)
Attention love
(Down, down, down the chimney)
Attention, attention
(Down, down, down the chimney)
Attention Christmas
(Down, down, down the chimney)
Attention Christmas
(Down, down, down the chimney)
Attention love
(Down, down, down the chimney)
Attention, attention
Where is my present?
What a present?
My present!
No present!
Hohohohoho (Tiptoe, tiptoe) (Down, down, down the chimney)
Hohohohohohohohohoho (Tiptoe, tiptoe) (Down, down, down the chimney)
(Tiptoe, tiptoe) (Down, down, down the chimney)
(Tiptoe, tiptoe) (Down, down, down the chimney)
(Down, down, down the chimney)
Attention Christmas
(Down, down, down the chimney)
Attention Christmas
(Down, down, down the chimney)
Attention love
(Down, down, down the chimney)
Attention, attention
(Down, down, down the chimney)
Attention Christmas
(Down, down, down the chimney)
Attention Christmas
(Down, down, down the chimney)
Attention love
(Down, down, down the chimney)
Attention, attention
(Tiptoe, tiptoe)
Attention Christmas
(Tiptoe, tiptoe)
Attention Christmas
(Tiptoe, tiptoe)
Attention love
(Tiptoe, tiptoe)
Attention, attention
(Tiptoe, tiptoe) (Down, down, down the chimney)
Attention Christmas
((Tiptoe, tiptoe) (Down, down, down the chimney)
Attention Christmas
(Tiptoe, tiptoe) (Down, down, down the chimney)
Attention love
(Down, down, down the chimney)
Attention, attention
Tiptoe, tiptoe
Tiptoe, tiptoe
Tiptoe, tiptoe
Tiptoe, tiptoe
Tiptoe, tiptoe
Tiptoe, tiptoe
Tiptoe, tiptoe
[Disclaimer: The language used in the song is simplistic German mixed with stray Swedish Christmas-terms plus English. Basically an imaginary amalgam language, making the accuracy of any translation debatable.]
Last edited: