Contact us

France FRANCE 2022 - Alvan & Ahez - Fulenn

How do you rate the entry?

  • 12

    99 45.2%
  • 10

    34 15.5%
  • 8

    27 12.3%
  • 7

    17 7.8%
  • 6

    12 5.5%
  • 5

    14 6.4%
  • 4

    3 1.4%
  • 3

    1 0.5%
  • 2

    3 1.4%
  • 1

    2 0.9%
  • 0

    7 3.2%

  • Total voters
    219

escYOUnited

Administrator
Joined
September 28, 2009
Posts
1,355

flag-800.png



Tan de'i !

E teñvalijenn ar c'hoadeier e tiwan an noz
Ar stered a deu war-wel en hiboud direpoz
Ur skeud benel a droidell ouzh skleurenn ur flamboz

Oc’h ober fae deus ar fall loened e tañsan
Me bak an tan en o lagad leun a droukc'hoant
Ha da dreiñ 'n'añ en ur c'han da gan' a-unvan
Dañsal a ra gant an diaoul ha para ?
Dañsal a ran gant an diaoul ha para ?

Entan ha taras, entan jabadao ha taras
Trid' a ra ar c’hoad ouzh stok' ar fulenn a-bilpaz
He hud dudius a bign betek penn ar qwez bras

Oc'h ober fae deus ar fall loened e tañsan
Me bak an tan en o lagad leun a droukc’hoant
Ha da dreiñ 'n'añ en ur c'han da gan' a-unvan

Dispont 'kreiz an digoadell e tans ar fulenn
Trein ha distreiñ en-dro de'i eneoù dichedenn (bis)

Lalalalalalaleno lalelalo
Lalalalalalaleno lalelalo
Lalalalalalaleno lalelalo
Lalalalalalaleno lalelalo

Dañsal a ran gant an diaoul ha para ?
Ga' 'n diaoul e tañsan
Dañsal a ra gant an diaoul ha para ?
Lalalalalalaleno lalelalo
Lalalalalalaleno lalelalo
Lalalalalalaleno lalelalo
Lalalalalalaleno lalelalo

Dispont 'kreiz an digoadenn e tañs ar fulenn
 
Last edited by a moderator:

hpp0

Active member
Joined
May 9, 2021
Posts
319
Location
Athens
I really didn't expect that they would pick my favourite, I'm really surprised that it won.

I'm super happy that they picked "Fulenn", it is an interesting but also catchy song. I think this year's contest needed something like that. The performance was a bit of a mess but I think it suited the song, though it could be a bit better. It is still pretty early, but I think a lower top 10 placement is possible.
 

harey

Well-known member
Joined
January 30, 2019
Posts
982
Because they speak natively Breton, contrary to him :)
Oh I didn't know they were, I only knew that they went to a Diwan school.

Anyway, it was not a criticism but to me it could explain why foreign people are wondering if there is some French mixed in the song.
 

harey

Well-known member
Joined
January 30, 2019
Posts
982
I believe that France could get some televote points from Spain because I think Tanxugueiras fans could like it and show some support.
 

Gitte

Well-known member
Joined
May 7, 2018
Posts
523
Location
Belgium
I really liked Seule. :( This is ok -ish (I don't like the guy's voice) but rip all the other good songs.
 

harey

Well-known member
Joined
January 30, 2019
Posts
982
One of my favourite part is when the girl is singing and then there is this distorded electronic note coming over her voice. I really like how it works.
 

FilipFromSweden

Well-known member
Joined
March 27, 2012
Posts
6,667
omg the best song won? and it's a bop :12:
 

Flamenkax

Well-known member
Joined
February 21, 2021
Posts
387
Location
In the swimming pool, always stayin' cool
Could not watch the show tomorrow since i played a gig with my band so i'm catching up only now...

SO, SO, SO HAPPY for A&A. Deserved winners, and most importantly : it will be the TOTAL antithesis of Babs. It will surprise a lot then catch the wiewers' attention. Sure, the staging look a bit messy but there already had MAJOR improvements since their pressconf performance, so i trust them, so as FTV's team who improved a lot on stagings since a few years.

Take my :12: guys. Gourc'hemennoù !
 
Last edited:

ESCREGION

Active member
Joined
May 19, 2016
Posts
994
WOW. Winner vibes :fr:
:10: points for now but it might be a grower
 

Ezio

Veteran
Joined
January 29, 2017
Posts
7,353
Location
Loin d'ici
It looks like a fan project inspired by Go_A. Kinda amateurish.
 
  • Scream
Reactions: Rob

Ianp16

Well-known member
Joined
April 15, 2015
Posts
826
Location
Manchester
Forgive me for my ignorance here but Breton sounds like French. I was expecting it to sound more... Welsh?
 

Fluke

Well-known member
Joined
February 5, 2011
Posts
2,648
Location
Sweden
So this is a rather daring choice, not at all predicted for France, but i'm not sure where to place it. It definitely won't be in my bottom, but i feel that it's more of a novelty than a truly great song and the spectacle will wear off quickly. Still, gonna be really interesting to see how they will stage this!
 
Top Bottom