BULGARIA 2011 - Poli Genova - Na inat

[aletem]

This one was hilarious:

That was horrible! She looks like a creepy character from "Saw". :shock:

 

[A-lister]

I can't accept it.:?::?::?: Translate it into English and I'll think how to evaluate this song. 0 pts only

Makes no sense. If you give a song 0pt in one language, why would you give it much more in another? Afterall the song is still "the same" sort of.

Really don't get it sorry.

 

[A-lister]

That was horrible! She looks like a creepy character from "Saw". :shock:

I find her more hilarious than creepy!

Now afterwards I think Bulgaria should have send it just for the comedy factor!

And to BNT; so this is more quality than Desislava, Andrea, Preslava, Kamelia etc? I rest my case...

 

[cool_boy_93]

Thank you, did that few hours ago
Do you have the lyrics in Bulgarian? I can't find it anywhere

Аз знам, ще намеря сила в мен
колко мога да постигна!
Няма да пречупят всичко във мен,
Няма да ме видят пак сломена
Няма как да стигнат там, до мен
Няма да намерят път към мен,
Няма да отнемат мойта вяра
Искат да погледнат, пак над мен

Пр.
Но, знам ще намеря сила в мен
И небето да достигна -
На инат, на инат...
О, да, знам силата ще бъде с мен
Колко мога да постигна! (2)

Има толкова любов във мен-
Има смисъл още да остана
И намирам воля всеки ден
Има хора като теб и мен
Ще останем - на инат се борим
От кой зависи? Да - от теб и мен!

Пр.
Но знам,ще намериш сила в мен
И небето да достигнем
На инат, на инат...
О, да, знам силата ще бъде с теб
Колко можем да постигнем! (2)
Да ... Той е там
и ни дава, Той ни дава -
сила, смелост да вървим напред..

Пр.
Но, да знам ще намеря сила в мен
И небето да достигнем -
На инат, пак сме тук
О, да, знам силата ще бъде с теб
Колко можем да достигнем,
Колко можем да постигнем!
Виждам има смисъл
да се борим с теб и знай -
колко можем да постигнем
- Да ние можем да постигнем!

 

[Bosnaboy85]

Great Song.This is the Winner.Bulgaria 2012.The only power Song in this ESC

 

[Sean]

Meh. 3

 

[StellaStai]

This song stands out amongst all the bad songs so far. Sorry i can't vote for you. We are not in the same semi final but maybe in the final. xcrossed

 

[adamsamways]

Loving this song more and more!! felt the need to post this lol!

 

[nikolay_BG]

^ Thanks
Uk is voting in our semi final

 

[svetep]

I'm really happy that so many people like our song It IS really a grower.

 

[goktengri]

interesting but very nice, 7 points

 

[cool_boy_93]

^ Thanks
Uk is voting in our semi final

No,in our semi-final are voting Germany,Italy and France!

 

[Sim]

Nice choice Bulgaria!

Much better than 2010

 

[cool_boy_93]

Nice choice Bulgaria!

Much better than 2010

So Belgium,please vote for us in the semi final

 

[VedatiNet]

Loving this song more and more!! felt the need to post this lol!

Same here. I loved this from begining but I love more and more after each listening.

 

[evilperson]

Awesome choice from Bulgaria! I really like this song and am thankful that the freak show with the sumos didn't get picked instead!

 

[nikolay_BG]

Awesome choice from Bulgaria! I really like this song and am thankful that the freak show with the sumos didn't get picked instead!

I agree

 

[sparkle]

For now, it`s in my top3

Good luck Bulgaria!

 

[MyHeartIsYours]

6 points! Not as good as Miro but the second best Bulgarian entry imo .

 

[soul4]

dont think this kind of song can win but good luck anyway, didnt like the chorus at all - 2pts