r3gg13
Well-known member
Re: ALBANIA 2011 - Aurela Gaçe - Kënga Ime
I hope the translation actually helps it, the song itself isn't too bad once you listen to it several times. I just think that the intro is too bland (I like the ethnic sound though) and the build up of emotions and such through the first 1/3 of the song is too slow to catch the attention of the typical Eurovision watchers. I think that's the song's major problem rather than the language that it's in. I cannot discredit that English songs are easily understood by most of the European watchers, but the English language can only do so much for it.
I actually think this might need a bit of English to succeed but only 50/50. I hope this will be what happens in the end.
I hope the translation actually helps it, the song itself isn't too bad once you listen to it several times. I just think that the intro is too bland (I like the ethnic sound though) and the build up of emotions and such through the first 1/3 of the song is too slow to catch the attention of the typical Eurovision watchers. I think that's the song's major problem rather than the language that it's in. I cannot discredit that English songs are easily understood by most of the European watchers, but the English language can only do so much for it.