WV Spin-off 158 ⚓ The Nerve Spinoff ⚓ Results - 21.00 CET!

[Journalist]

Thank you @marc for fabulous 12

 

[ferret]

South Korea Arion
BoA - Better

Не чiпай лихо, доки воно тихо.
(Do not touch the disaster while it is quiet)
* Ukrainian Proverbs and Sayings

 

[ferret]

New York MARCOMEN
Elle Winter - Yeah, No.

Скільки вовка не годуй – але він всеодно в бік лісу дивиться!
(How many wolves do not feed - but he still looks towards the forest)
* Ukrainian Proverbs and Sayings

​

 

[theditz83]

Well this is going well...

 

[ferret]

Mexico Adrian
Gloria Trevi, Monica Naranjo - Grande

Говорили, балакали – сіли та й заплакали!
(They talked, chatted - sat down and cried)
* Ukrainian Proverbs and Sayings

​

 

[Journalist]

Thank you Arion and Adrian ❤

 

[ferret]

Seoul Steffan
Why Don't We - Fallin' (Adrenaline) (AB6IX Remix)

Треба нахилитися, щоб з криниці води напитися...
(You need to bend down to drink from a well of water)
* Ukrainian Proverbs and Sayings

 

[ferret]

Northeastern USA dogmeat
Bill Conti - Gonna Fly Now

Що занадто, то не здраво (польская).
(What is too much is not healthy)
* Ukrainian Proverbs and Sayings

Дякую!

 

[ferret]

Sweden theditz83
Aronchupa & Flamingoz - Coco Song

А ну вставай, чоловіче, третій півень кукуріче..
(And well, get up, man, the third cock crows)
* Ukrainian Proverbs and Sayings

​

 

[ferret]

Belgium FabiESC
Milk Inc. - Time

Що написане пером, не вивезеш і волом…
(What is written with a pen, you will not take out with an ox)
* Ukrainian Proverbs and Sayings

​

 

[ferret]

Japan MiraShadowMan
Merzbow - 98513

Не такий страшний чорт, як його малюють!
(Not as scary the devil as he is portrayed)
* Ukrainian Proverbs and Sayings

​

 

[ferret]

Denmark NikolaiMoller
Medina - Når Intet Er Godt Nok

Не святі горщики ліплять!
(Not holy pots sculpt)
* Ukrainian Proverbs and Sayings

​

 

[ferret]

Ukraine ferret
JARRA - Dragon

Не лiзь поперед батька в пекло!
(Don't go to hell in front of your father)
* Ukrainian Proverbs and Sayings

​

 

[ferret]

Kyiv Fierro
Lama - Angel

Язик до Киева доведе!
(language will lead to Kyiv)
* Ukrainian Proverbs and Sayings

​

 

[ferret]

Slovenia Journalist
Senidah - Behute

Не женись за двома зайцями – жодного не спіймаєш!
(Do not chase two hares - you will not catch one)
* Ukrainian Proverbs and Sayings

​

 

[ferret]

Israel SwedishFailurez
Anat Barzilay - The Spritz Dance

Якщо з вовками жити – треба по вовчому вити!
(If you live with wolves - you have to howl like a wolf)
* Ukrainian Proverbs and Sayings

​

 

[SwedishFailurez]

I finally got exposed, thank you for the minus points so far!

 

[ferret]

Spain Amir
Buhos - Volcans

Від теплого слова і лід розмерзає.
(From the warm word and the ice thaws)
* Ukrainian Proverbs and Sayings

​

 

[ferret]

Austria CypriotGirl
Anna F. - Too Far

Маленька праця краща за велике безділля.
(Small work is better than big idleness)
* Ukrainian Proverbs and Sayings

​

 

[ferret]

Gelderland Uto
Uto - Mun

Моя хата з краю, нічого не знаю.
(My house is on the edge, I know nothing)
* Ukrainian Proverbs and Sayings

​