Papendink: Charts of the year 2024
- Thread starter Paper7
- Start date
- Watchers 29
Simon87
Well-known member
Re: Paperland [95] Gaaaah!!!-NF (Two songs)
Frantic
Frantic
Paper7
Well-known member
Re: Paperland [95] Gaaaah!!!-NF (Two songs)
Okay, this will end at 11:50 CET ^^
Thanks to three voters so far
If it comes to a tie, i will let random.org be the last voter
Okay, this will end at 11:50 CET ^^
Thanks to three voters so far
If it comes to a tie, i will let random.org be the last voter
Paper7
Well-known member
Re: Paperland [95] Gaaaah!!!-NF (Two songs)
Oh, i forget to say it
Official Paperian entry for NSC 95:
Frank Zander - Du kannst nicht immer 17 sein
He tooks this German schlager and rocks it!
Thanks to the voter of today: Tinchey! ^^
Oh, i forget to say it
Official Paperian entry for NSC 95:
Frank Zander - Du kannst nicht immer 17 sein
He tooks this German schlager and rocks it!
Thanks to the voter of today: Tinchey! ^^
Paper7
Well-known member
Re: Paperland [95] Frank Zander - Du kannst nicht immer 17 sein
I decided to do another secret NF ^^
Secret Paperian NF #5
Anyone who will participate (max. 5 voters, min. 3 voters) have only to send me a number between 0 and 279 (which means that the lowest is 1 and the highest 278).
I have in total 278 songs in my list, some artists more than one time, but the most only one time and now you maybe know, what's the number for
After you have sent me the number, you will receive a song from me. Now you can say, if this song should be in the final NF (also a secret one) or if you want to choose a new number. You will receive at maximum 5 songs from me, if you reject also the fifth song you can send me a last number and the song behind this number will be the one in the Final.
Oh, and if your country will have a NF for NSC 96, i will vote in it
I decided to do another secret NF ^^
Secret Paperian NF #5
Anyone who will participate (max. 5 voters, min. 3 voters) have only to send me a number between 0 and 279 (which means that the lowest is 1 and the highest 278).
I have in total 278 songs in my list, some artists more than one time, but the most only one time and now you maybe know, what's the number for
After you have sent me the number, you will receive a song from me. Now you can say, if this song should be in the final NF (also a secret one) or if you want to choose a new number. You will receive at maximum 5 songs from me, if you reject also the fifth song you can send me a last number and the song behind this number will be the one in the Final.
Oh, and if your country will have a NF for NSC 96, i will vote in it
Paper7
Well-known member
Re: Paperland [96] Secret Paperian NF #5: send me numbers! ^^
Only one free place left! ^^
Oh, and thanks to simon and tinchey for their comments about the songs, i was a little bit in hurry as i answered and forget to mention it.
Only one free place left! ^^
Oh, and thanks to simon and tinchey for their comments about the songs, i was a little bit in hurry as i answered and forget to mention it.
Paper7
Well-known member
Re: Paperland [96] Secret Paperian NF #5: send me numbers! ^^
Secret NF #5 (first round) is now closed for new applicants.
4 participants in total and we have already 3 songs in the final round.
Secret NF #5 (first round) is now closed for new applicants.
4 participants in total and we have already 3 songs in the final round.
Paper7
Well-known member
Re: Paperland [96] Frank Zander - Du kannst nicht immer 17 sein
Hmmm... we have now 4 songs in the final round of the secret NF, but 5 is a better number so i will take a 5th song in. It will be simply decided by the number of points i receive in NSC95 ^^
Hmmm... we have now 4 songs in the final round of the secret NF, but 5 is a better number so i will take a 5th song in. It will be simply decided by the number of points i receive in NSC95 ^^
Paper7
Well-known member
Re: Paperland [96] Frank Zander - Du kannst nicht immer 17 sein
2ndlast at least! I expected also not much more with this song, but i love it! 
I am still awake and will start to send out Secret NF#4's final round ^^
2ndlast at least!
I expected also not much more with this song, but i love it! I am still awake and will start to send out Secret NF#4's final round ^^
Paper7
Well-known member
Re: Paperland
Secret NF for NSC 96 is cancelled, but its still going on for NSC 97!
The reason is this man:
We will send him to NSC 96 for Paperland* to hounor his life and especially his great voice! With him, we send also a great british combo: The Groove Armada!
*yes, i know this sounds a bit creepy
Paperian Entry for NSC 96
Groove Armada feat. Richie Havens - Hands Of Time
I've had this song since is a roster nation in my mind for sending it and i ever thought its not the right moment for it, but now it is! I love this song so much and i hope now to do a honour to him with sending it, its also the reason why i've choosen the live version!
But please, dont let influence all this your votes, that won't be a good thing and not what i want to accomplish with posting this.
Apologize at this place also again to the participants from the Secret NF
Studio version with the lyrics:
Secret NF for NSC 96 is cancelled, but its still going on for NSC 97!
The reason is this man:
This is Richie Havens, a great musician! He died on the age of 72 the day before yesterday. I hope he will rest in peace.
Richie Havens is well known for his guitar playing skills, but also as the opening act of the legendary Woodstock Festival in the USA.
Tbh: i dont want do now a longer text about him, i dont want do a funeral speech... i'm not good in such thing and i dont want to be too solemn.
So i will honour him in my, ours and especially his real language: music!!!
We will send him to NSC 96 for Paperland* to hounor his life and especially his great voice! With him, we send also a great british combo: The Groove Armada!
*yes, i know this sounds a bit creepy
Paperian Entry for NSC 96 Groove Armada feat. Richie Havens - Hands Of Time
I've had this song since
is a roster nation in my mind for sending it and i ever thought its not the right moment for it, but now it is! I love this song so much and i hope now to do a honour to him with sending it, its also the reason why i've choosen the live version!But please, dont let influence all this your votes, that won't be a good thing and not what i want to accomplish with posting this.
Apologize at this place also again to the participants from the Secret NF
Studio version with the lyrics:
Paper7
Well-known member
Re: Paperland [96] Rest in peace, Mr. Richie Heavens! (Groove Armada feat. Richie Havens - Hands Of Time)
Nice one with a creepy video ^^
Nice one with a creepy video ^^
Paper7
Well-known member
Re: Paperland [96] Rest in peace, Mr. Richie Heavens! (Groove Armada feat. Richie Havens - Hands Of Time)
Expected NQ with it, but i hope at least some people liked this awesome song!
Next edition the entry for will definetely decided by the secret NF
Expected NQ with it, but i hope at least some people liked this awesome song!
Next edition the entry for
will definetely decided by the secret NF 
Re: Paperland [96] Rest in peace, Mr. Richie Heavens! (Groove Armada feat. Richie Havens - Hands Of Time)
I loved it! Thought it was such a shame it didn't qualify. 
1
I loved it!
Thought it was such a shame it didn't qualify. 1
Paper7
Well-known member
Re: Paperland
Secret NF will be over in less than 24 hours (tomorrow 10:00 CET) and then we will have our entry for NSC97!
Secret NF will be over in less than 24 hours (tomorrow 10:00 CET) and then we will have our entry for NSC97!
Paper7
Well-known member
Re: Paperland
Some may know her from entry for in FSC some time ago with "Hinderem Bärg and ännet em See" (Beyond the mountain and the lake), she is from Emmental (Bern), famous home region for the swiss Emmenthaler Cheese (which i honestly don't like ^^). This here is the winner of the secret NF and i must say, i'm very surprised that it won, don't expect it. It's a great and lovely song
Thanks to all voters of my secret NF: simon87, anselm, yoni and tinchey!
I've tried to translate the lyrics, hope the are readable ^^ It wasnt easy, because it is in a swiss dialect which is far away from my own. I also had no time to proof them. A high german translation and the original lyrics can also be founded below.
translation:
See you that tiny light
On the dark lake
On the whole wide world
No other one exist anymore
More of them exist in the past
And the lake was glowing
Untill the storm
Blow them away
Thats why i let it grow up
In the dark night
Untill the storm oft he morning
Causes heavy waves
If the light would disappear
If it would be blow out
Nobody on this world
Could see anything any longer
For every light
Exists a laughter
And every laugther
Was heard overall on the lake
For all humans
On this earth
It should be a light
To make them free
Thats why you should behold
This light deep in your heart
It covers your laughter
(alltough) Your love, it is pain
For all humans
Who has lost their joy
It should be a light
On the dark lake
translation:
Siehst du ein kleines Licht
Auf dem dunklen See
Auf der ganzen Erde
Gibt’s kein anderes mehr
Es gab früher mehr
Und der See leuchtete
Bis der Sturm kam
Er hat sie mit sich genommen
Darum lass ich es wachsen
In der dunklen Nacht
Bis der Sturm vom Morgen
Steile Wellen macht
Wenn das Licht fort wär
Wenn es würd erlöschen
Niemand auf dieser Welt
Würd noch etwas sehen
Für jedes Licht
Gabs ein Lachen
Und jedes Lachen
Hörte man auf dem See
Für alle Menschen
Auf der Erde
Sollte es ein Licht geben
Um ihnen die Schwere zu nehmen
Darum trag dieses Licht
Tief in deinem Herzen
Es birgt dein Lachen
(auch wenn) Deine Liebe, die ist Schmerz
Für alle Menschen
Welche die Freude verloren haben
Sollt es ein Licht geben
Auf dem dunklen See
lyrics:
Gsehsch du es Liechtli
Ufem dunkle See
Uf dä ganze n Erde
Gits keis anders meh
Es het frücher meh gha
Und dr See hät glüchtet
Bis de schturm isch cho
Er het se mit sich gno
Drum lahn is wachse
I dr dunkle nacht
Bis de schturm vom morge
Helli welle macht
Wey s’liechtli furt wär
Wey s’würd verlösche
Niemer uf däre wält
Würd me öppis gseh
Für jedes liechtli
Häts es lache gäh
Und jedes lache
Hätt mer ghört uffem see
Für alli mönsche
Uf de erde
Söts es liechtli gäh
Umne d’schwäri z’näh
Drum trag das liechtli
Töif i dim härz
Es hebt dis lache
Dini liebi, di isch schmärz
Für alli mönsche
Wo he d’freud verlore
Söts es liechtli gäh
Ufem dunkle see
Paperland NSC 97
Christine Lauterburg - S'Liechtli (The Light)
Christine Lauterburg - S'Liechtli (The Light) Some may know her from entry for
in FSC some time ago with "Hinderem Bärg and ännet em See" (Beyond the mountain and the lake), she is from Emmental (Bern), famous home region for the swiss Emmenthaler Cheese (which i honestly don't like ^^). This here is the winner of the secret NF and i must say, i'm very surprised that it won, don't expect it. It's a great and lovely song Thanks to all voters of my secret NF: simon87, anselm, yoni and tinchey!
I've tried to translate the lyrics, hope the are readable ^^ It wasnt easy, because it is in a swiss dialect which is far away from my own. I also had no time to proof them. A high german translation and the original lyrics can also be founded below.
translation:See you that tiny light
On the dark lake
On the whole wide world
No other one exist anymore
More of them exist in the past
And the lake was glowing
Untill the storm
Blow them away
Thats why i let it grow up
In the dark night
Untill the storm oft he morning
Causes heavy waves
If the light would disappear
If it would be blow out
Nobody on this world
Could see anything any longer
For every light
Exists a laughter
And every laugther
Was heard overall on the lake
For all humans
On this earth
It should be a light
To make them free
Thats why you should behold
This light deep in your heart
It covers your laughter
(alltough) Your love, it is pain
For all humans
Who has lost their joy
It should be a light
On the dark lake
translation:Siehst du ein kleines Licht
Auf dem dunklen See
Auf der ganzen Erde
Gibt’s kein anderes mehr
Es gab früher mehr
Und der See leuchtete
Bis der Sturm kam
Er hat sie mit sich genommen
Darum lass ich es wachsen
In der dunklen Nacht
Bis der Sturm vom Morgen
Steile Wellen macht
Wenn das Licht fort wär
Wenn es würd erlöschen
Niemand auf dieser Welt
Würd noch etwas sehen
Für jedes Licht
Gabs ein Lachen
Und jedes Lachen
Hörte man auf dem See
Für alle Menschen
Auf der Erde
Sollte es ein Licht geben
Um ihnen die Schwere zu nehmen
Darum trag dieses Licht
Tief in deinem Herzen
Es birgt dein Lachen
(auch wenn) Deine Liebe, die ist Schmerz
Für alle Menschen
Welche die Freude verloren haben
Sollt es ein Licht geben
Auf dem dunklen See
lyrics:Gsehsch du es Liechtli
Ufem dunkle See
Uf dä ganze n Erde
Gits keis anders meh
Es het frücher meh gha
Und dr See hät glüchtet
Bis de schturm isch cho
Er het se mit sich gno
Drum lahn is wachse
I dr dunkle nacht
Bis de schturm vom morge
Helli welle macht
Wey s’liechtli furt wär
Wey s’würd verlösche
Niemer uf däre wält
Würd me öppis gseh
Für jedes liechtli
Häts es lache gäh
Und jedes lache
Hätt mer ghört uffem see
Für alli mönsche
Uf de erde
Söts es liechtli gäh
Umne d’schwäri z’näh
Drum trag das liechtli
Töif i dim härz
Es hebt dis lache
Dini liebi, di isch schmärz
Für alli mönsche
Wo he d’freud verlore
Söts es liechtli gäh
Ufem dunkle see