Papendink [232] UA - お茶

[Paper7]

Re: [Pap]endink 144: 2 song Rock-NF - "Children of The Dark" vs. "99" DDL: 9th of February, 20:00 CET

Deadline announced, thanks to the two voters (one per PM) so far

 

[Paper7]

Re: [Pap]endink 144: 2 song NF - "Children of The Dark" vs. "99"

xhbang I always had an eye on diversity in my entries and because it happens atm,
that i love two rock songs pretty hard, i decided to have a Rock-NF this time! ^^ xhbang

xguitar Just post your favourite of the two songs in the thread or send me a PM! xguitar

Children of the Dark

Vs.

99

I'm curious which will win. ​

copy to the new page

 

[Paper7]

Re: [Pap]endink 144: 2 song Rock-NF - "Children of The Dark" vs. "99" DDL: 9th of February, 20:00 CET

No other voter?

 

[Paper7]

Re: [Pap]endink 144: 2 song Rock-NF - "Children of The Dark" vs. "99" DDL: 9th of February, 20:00 CET

Thanks to the two voters of this NF! [MENTION=14724]Karhu[/MENTION] [MENTION=14118]LesterMalvo[/MENTION]

And the winner with 2 votes is a pretty clear one!

[Pap]endink 144

Mob Choir
-
99

This is the theme song of the anime "Mob Psycho 100"

I guess i have to watch this anime somewhen... the short teaser i watched looked promising like this video-clip

​

 

[Paper7]

Re: Papendink

...
I'm pretty mad about myself atm because of non-voting alltough it was already ready two days before deadline. Sorry Mob Choir, especially if you would have qualified and sorry to the two voters of the NF too.

This was my second time of non-voting in NSC (the other happened in NSC 86) and the same situation. Wanting sending my votes, "Your inbox is full", starting deleting some messages, forgetting to send the votes again and memorise it as sent in my brain cause i already hit the sent button with having the voting in the mask of the PM-function.

The last time of non-voting made me leave a contest (FSC), but i love NSC to much and in the other contest it was a real "forgett to vote", not the situation were i had a voting ready and just were to dumb to send it. After the first hour after i noticed the non-vote, i thought about, but no... i love NSC to much to leave. I atm just hope that my vote wouldnt have changed a qualifier... that would be something nice... :?

 

[Paper7]

back to the 90's

Papend[ink] 145

Zhi-Vago
-
Dreamer

Back to the 90's we go, back to the roots of dream dance which became well known trough the hit single "Children" by Robert Miles.

I loved this genre back then and i still love some tracks, this is one of them.

This choice is the result of an secret NF i had with Morty from , thanks for helping me finding an entry [MENTION=4432]Morty[/MENTION] !
​

 

[theditz83]

Re: Papend[ink] 145: Dream Dance

Delicious!! I had a whole collection of Dream Dance compilations back in the 90s and I remember this track very fondly. Great choice!

 

[Paper7]

Re: Papendink

Another NQ... but it was kinda expected, i just hoped being out of bottom 5 (which i wasn't).

Now the time of Secret NFs is over and i dont plan to have any NFs either in the next 10 Editions.

 

[Paper7]

Re: Papendink [146] Beauty and the Beast ?!?!?

...

 

[Paper7]

My what a guyyyy, DEADPOOOOOOL!

So... now it's time to reveal the right version of the song:

[Pap]endink 146

Deadpool Musical Cast
-
Beauty and the Beast "Gaston" Parody

I simply love this and it is really the time for me, to send an entry like this!

​

 

[Paper7]

Re: Papendink [146] Deadpool Musical Cast - Beauty and the Beast "Gaston" Parody

I already have a strong candidat for next edition, it grown so much to me this week.

I'm curious if i will stay with it untill the far far away edition #147

 

[Paper7]

Bloodstain

Surprisingly, the song i posted a hint about already 3 weeks ago ist still my number one to send and it is it by far! I know this song since 5 weeks and during the first 2 weeks i just thought of it as a nice song i will soon forgott, but then it grown on me pretty big. And i guess it could also be a typical grower for others... so i'm not sure if i can expect success with it, but i simply have to send it:

[Pap]endink 147

Wrabel
-
Bloodstain

Been in and out of love since I was 19
Opening my heart has left a bloodstain
And I don't know how to make a man stay
Maybe I've been putting my heart out in the wrong way

And I'm bleeding
I'm alright with it
Darling, I'm alright with it
I'm bleeding out
I'm alright with it
Darling, I'm alright with it
It's just a bloodstain

Thought I found the one when I was 23
And when it was done, it nearly killed me
I've got a little heart, not built for one night
I give it all away even when I know it isn't right

And I'm bleeding
I'm alright with it
Darling, I'm alright with it
I'm bleeding out
I'm alright with it
Darling, I'm alright with it

I'm gonna pull myself together
Gonna wait til it's forever
Gonna find someone who'll stay
Who's not afraid of what I'm asking for
I know love is never easy
With the scar it's gonna leave me
I would rather love and bleed than never feel love at all

And I'm bleeding
I'm alright with it
Darling, I'm alright with it
And I'm bleeding out
I'm alright with it
Darling, I'm alright with it
It's just a bloodstain

This is on the best way to become one of my favourites of all time!

​

 

[Paper7]

Re: Papendink [149] Mine - Essig auf Zucker

I thought already so much about what to send and always changed and changed my mind again about it. In the end i decided to send a song, where i love the german lyrics and were i was afraid for so long to send it because so many people here won't understand them. Hope some of you love it as near as much as i do.

[Pap]endink 149

Mine
-
Essig auf Zucker

I tried to translate the lyrics as good as i could, but it is a text full of symbols, so it may have not worked that well. :?

(Jetzt gibts Heckmeck*)

(Can't translate this ^^ *It doesnt belong to the song anyway, its only in the clip)

Dein Name unsicher
Dein Körper zerspringt
Ich bin mir so nicht sicher
Es bringt mich zur Weißglut

Your name is ambiguous
your body explodes
I am so insecure
It drives me mad

Schwarze Schatten über deinem Blick
Ich kann ihn so nicht lesen,
was meinst du damit?

Black shadows lay over your eyes look
I can't read it that way
what do you mean with it?


Chorus:
Deine Sonne ging aus,
Meine Lichter gingen an,
Es wurde ungemütlich
Und all' das, was mal unser war
Wurde von Säure benetzt
Ich reiß dich entzwei,
mir einerlei,
was dich nicht schlafen lässt
Denn nur du bist noch immer für mich
Essig, der den Zucker zersetzt

Your sun burnt out
my light gets on
it was getting uncomfortable
And all that, what was once ours
was getting moisted with acid
I tear you in two
i dont care
what prevent you from sleep
cause only you are for me
Vinegar which decays the sugar

Deine Hände sind Flammen
Mein Blut kocht zu Stein
Deine Worte sind wie Sirenen
Sie flüstern mir leis
Lalalei lalalei
Ich wisch dich weg und tanz dabei

Your hands are flammes
my blood boils to stone
Your words are like sirens
they whisper silently to me
Lalalei lalalei
I wipe you out and dance to it.

(Chorus repeats)

Du kommst in mein Zimmer
Du hängst mir dein Poster ganz groß an die Wand
Sagst mir guten Tag, und ich beiß dir in die Hand

You come to my room
nail your big picture on the wall
You say hello... and i bite you in the hand

Ich reiß dich am Riemen,
Du willst dich verziehen,
Ich beiße auf Glas

I hold you back
you want to go
i bite on glas

Keine zeit zu verschenken,
Musste nicht nachdenken,
Wie ich dich vergaß

No time to waste
I didn't had to reflect
how i did forgott you

(Chorus repeats)

Wo bleibt
mein Zahn der Zeit
Der alles zerkaut,
meine Wünsche verdaut

Where is
the oblivion of time
which crumbles it all
fades my wishes away.

​

 

[Paper7]

Re: Papendink [149] Mine - Essig auf Zucker >>>>>>>> lyric translation inside! :)

Oh... this edition in enter already my 65th entry. Only 21 more editions to go before i participated in more NSCs than i've missed (82 before i joined the roster and two more because of a break and a PQ-skip)... but just if i do not skip any edition.

 

[Paper7]

Re: Papendink [149] Mine - Essig auf Zucker >>>>>>>> lyric translation inside! :)

I decided to have a theme for my next entries untill i decide to stop with.
It also could be that there will be only 2 entries under this theme... the first was already "Essig auf Zucker", because the theme is very simple: german language.

This will also include all dialects of the language.

 

[Paper7]

Re: Papendink [150] Griechischer Wein

Udo Jürgens (ESC winner of 1966, Merci, Chérie) sang this song first (btw his only #1 in the german and swiss charts... and only #2 in his home country Austria) and he have also composed the melody. Short before his death 2,5 years ago, on a show for his 80th birthday, austrian singer Christina Stürmer (NSC edition 1 participant for ) made her own version as a tribute to him and sang it live.

I loved this new version and wanted to send it back in 2014, but sent other songs in the end.

Some days ago, i remembered it because of my decision to start sending only songs in german language for a unspecific number of editions and took it on my list again and now, i take it as a sign that won the last edition and do now finally send it:

[Pap]endink 150

Christina Stürmer
-
Griechischer Wein

Translated lyrics can be found here:

http://lyricstranslate.com/de/griechischer-wein-greek-wine.html

​

 

[Paper7]

Re: Papendink [151] ???

Hint for 151 (only song):

I will stay with the "german language" theme also for next edition.

 

[Paper7]

Re: Papendink [151] ????????????????????

Another random hint which won't help everyone ^^

Herman van Veen - Ik ben vandaag zo vrolijk (Lost Island, NSC 31)

The real hint would be on the counterpart of the german version of this. ^^

 

[Paper7]

Re: Papendink [151] ????????????????????

Hint for the act... this one should be possible. Very easy for fans and also possible for people with google skills. But i guess, hints are rather a thing of the past in NSC so i wouldnt wonder if nobody tries to solve it. ^^

 

[sigi]

Re: Papendink [151] ????????????????????

ASP