JAPAN | 194 | Amir gets to partay

[Amir]

​

181	182	183	184
4s4ki	Hotei ft Aina The End	FAKY	Konatsu Sogabe ft Yuki Murata
Hyper Angry Cat	Andromeda	Bad Things	Wasure Rareta Ike (Forgotten Pond)
185	186	187	188
Wednesday Campanella	RAY	・・・・・・・・・	AiNA THE END x Yuta Bandoh
Tamamo-no-Mae	Kayoubi no Ame (Tuesday Rain)	Sain (Sign)	Creation
189	190	191	192
macaroom & Sarah Angel	Shinobu Kakyoin	Kikuo	Arai Tasuku ft Hatis Noit
OO LA LA	Shin Soma Bushi	Dance of the Frogs	Lizzy's Delights
193	194 (Amir)	195 (Amir)	196 (Amir)
Situasion	Amir	Amir	Amir
secre7arys	Amir	Amir	Amir

 

[nekoisneko]

Re: Japan | WV10 | supercell - My Dearest | Support Us in Semi 2 #17 !!

JAPAN

WorldVision 10 Warsaw

supercell - My Dearest

Supercell (stylized as supercell) is a Japanese 11-member J-pop music group led by songwriter Ryo, which formed in 2007 as a dōjin music group. The other 10 members are artists and designers who provide illustrations in album booklets and music videos. Supercell started out by making use of the Hatsune Miku Vocaloid singing synthesizer to produce vocals for songs submitted to the Nico Nico Douga video sharing website. The popularity of the songs led the group to release their independent self-titled album Supercell (2008). Supercell later signed to Sony Music Entertainment Japan and had a professional release of their Supercell album in March 2009, which was updated with more songs.

Supercell made a transition to vocalist Nagi Yanagi with their debut single "Kimi no Shiranai Monogatari" (2009). Two more singles featuring Yanagi were released in 2010, followed by Supercell's second album Today Is A Beautiful Day (2011), which was Yanagi's last contribution with Supercell. Following Yanagi's departure, Supercell held auditions for vocalists, and two girls were chosen out of about 2,000 candidates: 15-year-old Koeda and 17-year-old Chelly. Both vocalists sing the theme songs for the 2011 anime Guilty Crown, and released their first singles with Supercell in 2011. Chelly sings under the alternate name Egoist.

Supercell and Today Is A Beautiful Day were awarded a Gold Disc by the Recording Industry Association of Japan for having exceeded 100,000 copies shipped in a single year, and Supercell was chosen as one of the best five new Japanese artists of 2009 during the 2010 Japan Gold Disc Award competition.

This song, "My Dearest", was opening theme for anime Guilty Crown. Now they will represent in WV 10

Lyric :

Kanji :
so, everything that makes me whole
今君に捧げよう
I’m Yours


ねえ こんなに笑えたこと
生まれて初めてだよ
きっと私はね
この日の為に間違いだらけの
道を歩いてきたんだ
ずっと一人で

遠く遠くどこまでも遠く
君と二人 手を取って永遠に
どこまでだって行けるはず
もう一人じゃないと君はそう言い
また笑う

守るべき大事なものが今あって
だけど成すすべもなく立ち尽くす時は
可能性を失って暗闇が君を覆い隠し
絶望に飲みこまれそうな時は
私が君を照らす明りになるから
たとえこの世界の王にだって消せはしない
so, everything that makes me whole
今君に捧げよう
I’m Yours

ねえ この世界にはたくさんの
幸せがあるんだね
いつか二人なら

誰かが君のことを嘘つきと呼んで
心無い言葉で傷つけようとしても
世界が君のことを信じようともせずに
茨の冠を被せようとしても
私は君だけの味方になれるよ
その孤独 痛みを私は知っている
so, everything that makes me whole
今君に捧げよう
I’m Yours

いつか私を知ることができたなら
必ずその場所に私はいるから
そこに希望の欠片すらなかったとしても
私が在ってはならないものであっても
君は忘れないでいてくれることを
誰よりも私がそのことを知ってる
だから私は君のために全てを
今 捧ごう

Romaji :
so, everything that makes me whole
ima kimi ni sasageyou
I’m yours

nee konna ni waraeta koto
umarete hajimete da yo
kitto watashi wa ne
kono hi no tame ni machigai darake no
michi wo aruitekitanda
zutto hitori de

tooku tooku doko made mo tooku
kimi to futari te wo totte eien ni
doko made datte ikeru hazu
mou hitori janai to kimi wa sou ii
mata warau

mamoru beki daijina mono ga ima atte
dakedo nasu sube mo naku tachitsukusu toki wa
kanousei wo ushinatte kurayami ga kimi wo ooikakushi
zetsubou ni nomikomaresouna toki wa
watashi ga kimi wo terasu akari ni naru kara
tatoe kono sekai no ou ni datte kese wa shinai

so, everything that makes me whole
ima kimi ni sasageyou
I’m yours

nee kono sekai ni wa takusan no
shiawase ga arunda ne
itsuka futari nara

dareka ga kimi no koto wo usotsuki to yonde
kokoro nai kotoba de kizutsukeyou to shitemo
sekai ga kimi no koto wo shinjiyou to mo sezu ni
ibara no kanmuri wo kabuseyou to shitemo
watashi wa kimi dake no mikata ni nareru yo
sono kodoku itami wo watashi wa shitteiru

so, everything that makes me whole
ima kini ni sasageyou
I’m yours

itsuka watashi wo shiru koto ga dekita nara
kanarazu sono basho ni watashi wa iru kara
soko ni kibou no kakera sura nakatta to shitemo
watashi ga atte wa naranai mono de attemo
kimi wa wasurenaide itekureru koto wo
dare yori mo watashi ga sono koto wo shitteru

dakara watashi wa kimi no tame ni subete wo
ima sasogou

English Translation :
so, everything that makes me whole
I offer it all to you.
I’m yours…

Hey, this is the first time
that I have smiled this much.
I’m sure that I
took all the wrong paths
just for this day…
always walked all alone…

Far, far, far as the eye can see.
I’ll hold hands with you forever,
we should be able to go anywhere we want.
You told me I won’t be alone anymore
and smiled once again.

We now have something precious we must protect.
But there will be a time when we won’t be able to do anything,
we’ll lose all possibilities and the darkness will take you away.
When despair tries to swallow you up,
I will become the light that shines upon you.
I won’t even let the lord of this world take you away.

so, everything that makes me whole
I offer it all to you.
I’m yours…

Hey, there is so much
happiness in this world isn’t there?
One day us too…

One day someone will call you a liar,
if they try to hurt you with those heartless words,
if the world won’t even believe in you,
if they try to put on a crown of thorns,
I’ll be your one and only ally…
I know that loneliness and pain…

so, everything that makes me whole
I offer it all to you.
I’m yours…

If one day you come to understand all of me,
I will surely be at that place.
So even if there isn’t a piece of hope there,
if I become someone that must not exist,
I know, more than anyone,
that you will never forget about me.

So, for you, I take my everything
and offer it all…

がんばるぞ　supercell !! xrockout​

 

[nekoisneko]

Re: Japan | WV10 | supercell - My Dearest | Support Us in Semi 2 #17 !!

It seems that this time will be hard to qualify for :?

but let's hope the best result for in this edition

in WV 11, japan is going to send something folk and something using traditional instrument

 

[AdelAdel]

Re: Japan | WV10 | supercell - My Dearest | Support Us in Semi 2 #17 !!

in WV 11, japan is going to send something folk and something using traditional instrument

Where did all the beautiful entries go?

 

[CypriotGirl]

Re: Japan | WV10 | supercell - My Dearest | Support Us in Semi 2 #17 !!

in WV 11, japan is going to send something folk and something using traditional instrument

Great! Looking forward to that!

 

[AdelAdel]

Re: Japan | WV10 | supercell - My Dearest | Support Us in Semi 2 #17 !!

@CG - you posted that comment just to annoy me, right? :?

 

[CypriotGirl]

Re: Japan | WV10 | supercell - My Dearest | Support Us in Semi 2 #17 !!

@CG - you posted that comment just to annoy me, right? :?

It's not my fault if you don't like folk music.

And folk music is the most honest and sincere music genre.

 

[AdelAdel]

Re: Japan | WV10 | supercell - My Dearest | Support Us in Semi 2 #17 !!

It's not my fault if you don't like folk music.

And folk music is the most honest and sincere music genre.

Eh... I meant the timing... You posted this comment of yours shortly after I posted mine, and because of it, it looked like teasing

 

[CypriotGirl]

Re: Japan | WV10 | supercell - My Dearest | Support Us in Semi 2 #17 !!

Eh... I meant the timing... You posted this comment of yours shortly after I posted mine, and because of it, it looked like teasing

Eh, just the time I saw the post I answered, I didn't even see if someone posted below.

 

[nekoisneko]

Re: Japan | WV10 | supercell - My Dearest | Support Us in Semi 2 #17 !!

Where did all the beautiful entries go?

Wut ?

I showed you 2 songs, one is an old ballad song and the other one is something folk-enka-using-traditional-instrument song

I tought you like both of them

(or do you want me to send another anime song or somewhat eccentric song ? )

 

[AdelAdel]

Re: Japan | WV10 | supercell - My Dearest | Support Us in Semi 2 #17 !!

I showed you 2 songs, one is an old ballad song and the other one is something folk-enka-using-traditional-instrument song

Oh, sorry When I saw the word "folk" I immediately posted a without thinking too much 3

But if it's really gonna be the song you showed me then: quickly transforms into:

 

[nekoisneko]

Re: Japan | WV10 | supercell - My Dearest | Support Us in Semi 2 #17 !!

Oh, sorry When I saw the word "folk" I immediately posted a without thinking too much 3

But if it's really gonna be the song you showed me then: quickly transforms into:

 

[AdelAdel]

Re: Japan | WV10 | supercell - My Dearest | Support Us in Semi 2 #17 !!

What? 3

 

[CC92]

Re: Japan | WV10 | supercell - My Dearest | Support Us in Semi 2 #17 !!

Robbed.

 

[Luki]

Re: Japan | WV10 | supercell - My Dearest | Support Us in Semi 2 #17 !!

If Kyushu was able to vote you'd probably be higher. Too bad, amazing song.

 

[nekoisneko]

Re: Japan | WV10 | supercell - My Dearest | Thanks for your supports |

Robbed.

If Kyushu was able to vote you'd probably be higher. Too bad, amazing song.

I expected not much in this edition, but 23rd place is just .......

So, WV 11 will be evaluation edition for

EDITED

 

[CypriotGirl]

Re: Japan | WV10 | supercell - My Dearest | Thanks for your supports |

Japan from FSC spin off waves to Japan in WV 2

Already looking forward to your next entry! Something tells me I'll like that one!

 

[nekoisneko]

Re: Japan | WV10 | supercell - My Dearest | Thanks for your supports |

Japan from FSC spin off waves to Japan in WV 2

Already looking forward to your next entry! Something tells me I'll like that one!

congrats for your winning in FSC Spin Off

oh, I think you're gonna like it

 

[nekoisneko]

Re: Japan 日本 | WV 11 Hints |

Hints for WV 11

The Singer

For the traditional instruments which are used in the song

I'd like to say that this song is a Fusion between : traditional instruments - folk song - modern song

 

[chontono]

Re: Japan 日本 | WV 11 Hints |

I liked your former choice, I would have voted for it. Let´s see what you have next!

 

[Amir]

Re: Japan 日本 | WV 11 Hints |

The hints are very very promising, even though I doubt it will be my fave Tsukiko Amano