A-lister
Veteran
- Joined
- December 28, 2009
- Posts
- 32,825
FSC#116 - October 2018
Sanna Nielsen
Innan du lämnar mig
For this edition, we are slowing down the tempo and switching back to the Swedish language again with the comeback of Sanna Nielsen to the FSC. This is the second time the Schlager-Pop singer, Melodifestivalen-veteran and former Eurovision Song Contest contestant, is entered to the contest (following a top. 10 position back in February 2017 with the entry Dansar bort med någon annan) <- click the title to read more about Sanna and her previous entry...
The entry for this edition titled; Innan du lämnar mig (Before You Leave Me), is a classic yet timeless piano-Pop-ballad, a beautiful Swedish schlager-Pop-power-Ballad, presenting a personal and bittersweet love story sung by one of Sweden's finest vocalists, simply a nice fitting and calming start to the autumn (Northern hemisphere) period, just relax and enjoy!
LYRICS:
[Verse 1]
Hur fint det än varit vet jag
Att jag kommer ångra att jag såg dig den dan
Det var tiotusentals
Men det kändes som att det bara var du och jag
[Pre-Chorus 1]
Din blick säger mer än dina ord
När du säger att du känner som jag gör
Vet inte vad jag längre ska tro
När du blir kall och allting vissnar och dör
[Chorus]
För jag ger allt jag har
Men det kommer aldrig räcka för dig
Fast du är allt jag har
Tänker jag gå innan du lämnar mig
Innan du lämnar mig
[Verse 2]
Du sa att vi alltid ska va
Som vi var den första tiden den sommaren
Och jag sa att allting måste väl ta slut
För ingenting kan vara så stark för alltid
[Pre-Chorus 2]
Din blick säger mer än dina ord
När du säger att du känner som jag gör
Vet inte vad jag längre ska tro
När du blir kall fryser mitt hjärta sönder
[Chorus]
För jag ger allt jag har
Men det kommer aldrig räcka för dig
Fast du är allt jag har
Tänker jag gå innan du lämnar mig
Innan du lämnar mig
[Post-Chorus]
Innan du lämnar mig
Innan du lämnar mig
[Outro]
För jag ger allt jag har
Men det kommer aldrig räcka för dig
Fast du är allt jag har
Tänker jag gå innan du lämnar mig
Innan du lämnar mig
LYRICS [ENGLISH TRANSLATION]:
[Verse 1]
Although how beautiful it was, I know
That I will regret that I met you that day
It was tens of thousands
But it felt like it was only you and me
[Pre-Chorus 1]
Your eyes say more than your words
When you say that you feel like I do
Don't know what I should believe any longer
When you get cold and everything wilts and dies
[Chorus]
Because I give everything I have
But it will never be enough for you
Though you are all I have
I intend to leave before you leave me
Before you leave me
[Verse 2]
You said we will always be
As we were the first time that summer
And I said everything has to come to an end
For nothing can be so strong forever
[Pre-Chorus 2]
Your eyes say more than your words
When you say you feel like I do
Don't know what I should believe any longer
When you get cold, my heart is freezing apart
[Chorus]
Because I give everything I have
But it will never be enough for you
Though you are all I have
I intend to leave before you leave me
Before you leave me
[Post-Chorus]
Before you leave me
Before you leave me
[Outro]
Because I give everything I have
But it will never be enough for you
Though you are all I have
I intend to leave before you leave me
Before you leave me
As for the Swedish results this time around, it's nice to be in the top. 10 for a third month in a row now, and top. 5 for a second month in a row. Also nice to see some juries (countries) voting for a Swedish entry that didn't support us for some time or rarely do I hope we will be able to get that extra little push soon though and secure the first victory in over 1.5 years, but we'll see... only time will tell.
Thank you to all that voted for the Swedish entry in the #116 - October 2018 edition
#4
92 pts
... and a reprise of (my) Sweden's votes this edition: