SININE FEAT. SANDRA NURMSALU - SEL TEEL
is a new song taken from the second full-length album "Dreams Come True" by the Estonian electronica act Sinine, featuring female vocals by wonderful Sandra Nurmsalu (who some may remember as the Estonian who came in 6th at the 2009 Eurovision song contest).
SININE IS
Sinine is Estonian electronica singer/songwriter/producer Mauno Meesit with additional vocal performance by Liina Rätsep and live-drums by Jaagup Tormis.
Sinine's compositions organically blend a pop sensibility with elements of rock, electronica, dubstep, classical, ambient, folk and trip-hop music into songs underscored by Meesit's distinctive musical handwriting.
It was fall 2003 when Meesit, after having played guitar in several rock bands, started searching for ways of making more personalized music. He started experimenting with electronic music, and his solo project Sinine (the Estonian word for "blue") was born. Sinine's first album Butterflies was released on September 18th, 2009 on the prominent German label Accession Records. It was highly acclaimed amongst fans and critics alike. Now Sinine is about to release the second album Dreams Come True and this is only the beginning...
- "Newcomer of the Year" title at Estonian Music Awards 2009
- 5 weeks on German Trend Charts Top 10
- "Best Electronic Music Artist" nomination at Estonian Music Awards 2010
- SININE has shared stages together with well known bands such as The Birthday Massacre (CAN), Diorama (GER), Diary of Dreams (GER) and many others.
- "Highlight of October" title in 2009 in one of the leading electronic music print magazine in the Germany - Sonic Seducer.
SEL TEEL
kuulen öiseid samme läbi vaikuse
vahel tundub kõnnib keegi nendes varjudes
viivuks laulab tuul kui sinu hingetõmme
näen ma viirastust või oled tõesti siin?
ma tahan sulle öelda veel
ole minuga sa sellel teel
mida näeme endiselt
palun tule leia ennast veel
minu silmadest
olen sinuga sel teel
kui kevad tundus sügisvärvi
ja tahad ära minna veel
ei ole talvesoojust leidnud
pea olen sinu kõrval jälle teel
ma tahan sulle öelda veel
ole minuga sa sellel teel
mida näeme endiselt
palun tule leia ennast veel
minu silmadest
olen sinuga sel teel
sinuga sel teel...
DOWN THIS ROAD (translation)
nocturnal steps I hear throughout the night
sometimes it seems someone's walking these shadows
the wind, like your breath, sings your name a while
am I seeing a spectre or is this really you
also, let me tell you this
walk with me down this road
that we're still seeing
please come and find some more of yourself
in my eyes
I'm with you on this road
did the spring hues seem autumnal
are you still all set to leave
have you still not found the winter's heat
soon I'll be walking beside you down this road again
also, let me tell you this
walk with me down this road
that we're still seeing
please come and find some more of yourself
in my eyes
I'm with you on this road
with you on this road...
You have finished third-last. 
