Contact us

SLOVENIA 2011 - Maja Keuc - No One

How do you rate the entry?

  • 12

    127 50.2%
  • 10

    21 8.3%
  • 8

    19 7.5%
  • 7

    10 4.0%
  • 6

    15 5.9%
  • 5

    15 5.9%
  • 4

    10 4.0%
  • 3

    7 2.8%
  • 2

    7 2.8%
  • 1

    2 0.8%
  • 0

    20 7.9%

  • Total voters
    253

ivo33

Active member
Joined
March 8, 2010
Posts
33
Just amazing! :D In my opinion much better as Vanilija. Much more powerful, only thing I'm a little worried are really too much words as it should be in lyrics (as Strupberry mentioned) but otherwise I really think this time would be crime if Slovenia won't qualify for final. ;)
 

Scooby

Well-known member
Joined
October 1, 2009
Posts
8,395
Location
Moon
GREAT EXCELLENT PERFECT

This is even better than original slovenian version.
 

94ayd

Well-known member
Joined
October 1, 2009
Posts
18,090
Location
Bulgaria / Bulgarie / България
Hmm, I really don't mind this English version. I've got used to the Slovene one but I'm almost certain the English one's better. ;)
 

CPV4931

Well-known member
Joined
February 25, 2011
Posts
6,886
Location
Germany
I prefer the English one. But it´s not so much better.
 

PashonFrut

Active member
Joined
October 1, 2009
Posts
2,268
slovenian version was better, it seems that she's a bit struggling with this version it doesn't sound very natural to me.
 

adnar

Active member
Joined
February 6, 2011
Posts
583
Location
Suwałki, Poland
Am I the only one who don't like English version at all? :( Slovenian was amazing, this one is just ok - for me lost all its power.
 

Conductor

Member
Joined
March 21, 2011
Posts
6
I've heard, that song was originally wrote in english. And after few listening I'm nearly sure, that that is true. Very good.
 

adnar

Active member
Joined
February 6, 2011
Posts
583
Location
Suwałki, Poland
Well...maybe it was, I don't know. I also don't know if my dissapointment in English version comes from my loving to Slovenian version, liking national languages or the fact that it really sounds worse in English. I think after few listenings I may change my mind, but still I would like to hear Slovenian version in ESC much more.
 

adamsamways

Active member
Joined
March 17, 2010
Posts
301
Location
United Kingdom
Although the speeds of the song are different, it reminds me of Norway's entry in 2008. Both have soulful, R&B type of voices.

Yeah I was thinking the exact same thing, it really reminds me of Norway 2008 too and that's a good thing for me! I'm liking the english version, I don't think it's an improvement or any worse than before really, it still sounds really professional and very well sung so it's still definitely in my top 10!!! I hope Slovenia pull a good result out of the bag this year :)
 

r3gg13

Well-known member
Joined
December 23, 2010
Posts
10,259
Location
Westchester - Los Angeles
I like it, it has so much passion and power. I personally like the Slovene version better, but regardless of the language, her power transfers well to the song and to the listeners.
 

Mark-ESC14

Active member
Joined
February 3, 2011
Posts
1,235
Location
Bodegraven, Netherlands
I just heard the English version, the language does make the song more understandable. Furthermore I think the Slovene version and the English version are equally good. It doesn't matter since Maja is an amazing singer! :)
 

Steffan

Well-known member
Joined
December 2, 2010
Posts
3,977
I prefer Slovenian version...
But this is one of the better done English versions...

I think the best thing would be if they left it like this, but made the 1:55- 2:22 in Slovenian...
Bilingual is best just as with Hungary


And I love how she says morning ^^
 

QwaarJet

ESC Moderator
Joined
March 27, 2010
Posts
9,209
Location
Kilmacolm,Scotland
English version as expected blows the Slovenian version out of the water.
 
Top Bottom