Contact us

Singeneria in WLSC #41\Caroline Jönsson - By My Side

Impressive

Banned
Joined
September 1, 2012
Posts
2,678
Location
Istanbul
Re: Singeneria in WLSC #28\Varvara - Grezy (Dreams)

What kind of a joke is it ? :?
 

Mozz

Well-known member
Joined
February 23, 2011
Posts
11,249
Re: Singeneria in WLSC #28\Varvara - Grezy (Dreams)

THE 20TH SINGENERIAN ENTRY

LOLA TISH - MIZATROPIYA


When I look on youtube for "LOLA TISH - MIZATROPIYA", I can't find it. Am I doing something wrong?

edit: Sorry, I see that I have to look for the Russian words.
 

RomanFromRussia

Well-known member
Joined
April 24, 2011
Posts
6,992
Location
haus of esk flops
Re: Singeneria in WLSC #28\Varvara - Grezy (Dreams)

LYRICS

You dialed my number like a cat,
You dialed my number like a cat.
You purred into the phone like a pig,
You purred into the phone like a pig.
This was our pronto,
And you think of someone again.
You cheated like a kitten,
I am from Kolkhoz, but doshirack!

It was the misanthropy!
My love, hello, utopia!
It was the misanthropy!
You left me, as endoscopy!
Heaven said everything!
If the clouds are blue, they were promised!
The fact that the horses will run and will steal my soul!

Mouse misanthropy,
Mouse misanthropy,
Mouse misanthropy,
Mouse, rat.

I hate convertible ...
I prefer a clunker.
You shills me to the shop,
But can't you see, I'm a female leopard.
This was our pronto.
And you thinking of someone again.
You cheated like a kitten,
I am from Kolkhoz, but doshirack!

It was the misanthropy!
My love, hello, utopia!
It was the misanthropy!
You left me, as endoscopy!
Heaven all said!
If the clouds are blue, they were promised!
The fact that the horses will run, and will steal my soul!

Mouse misanthropy,
Mouse misanthropy,
Mouse misanthropy,
Mouse, rat.

If you think that I am a simple girl
If you are sure that I am not misanthropy!
Think Like a goat or a sheep, but I'm not yours!
Think it was necessary as a fly! Then we started dating!

It was the misanthropy!
My love, hello, utopia!
It was the misanthropy!
You left me, as endoscopy!
Heaven all said!
If the clouds are blue, they were promised!
The fact that the horses will run, steal my soul!

Mouse misanthropy,
Mouse misanthropy,
Mouse misanthropy,
Mouse, rat.

Mouse misanthropy!
Mouse misanthropy!
Mouse misanthropy!
Mouse, rat!​
 

CypriotGirl

Veteran
Joined
March 3, 2011
Posts
30,416
Location
Cyprus / Oussou Empire
Re: Singeneria in WLSC #28\Varvara - Grezy (Dreams)

*Nevermind, I found them!! (Mizantropya is a Greek word, btw! xrollinglol)

Ты набрал мой номер по-кошачьему,
Ты набрал мой номер по-кошачьему.
Ты мурлыкал в трубку по-свинячьему,
Ты мурлыкал в трубку по-свинячьему.
Это было мышиное наше пронто,
А ты опять думаешь о ком-то.
Ты изменял словно кошак,
А я колхозница, тот ещё враг!

Это была мизантропия!
Моя любовь, здравствуй, утопия!
Это была мизантропия!
Ты бросил меня, как эндоскопия!
Небеса все говорили!
Если облака голубые, они сулили!
То что кони побегут, мою душу украдут!

Мышиная мизантропия,
Мышиная мизантропия,
Мышиная мизантропия,
Мышиная, мышиная.

Я ненавижу кабриолет…
Я предпочитаю драндулет.
Ты зазывал меня в ломбард,
Но пойми, я женщина-леопард.
Это было мышиное наше пронто.
А ты опять думаешь о ком-то.
Ты изменял словно кошак,
А я колхозница, тот ещё враг!

Это была мизантропия!
Моя любовь, здравствуй, утопия!
Это была мизантропия!
Ты бросил меня, как эндоскопия!
Небеса все говорили!
Если облака голубые, они сулили!
То что кони побегут, мою душу украдут!

Мышиная мизантропия,
Мышиная мизантропия,
Мышиная мизантропия,
Мышиная, мышиная.

Если ты думаешь, что я простая девочка,
Если ты уверен, что я не мизантропия!
Думай как козлик или овечка, но я не твоя!
Думать надо было как муха! Тогда бы мы стали встречаться!

Это была мизантропия!
Моя любовь, здравствуй, утопия!
Это была мизантропия!
Ты бросил меня, как эндоскопия!
Небеса все говорили!
Если облака голубые, они сулили!
То что кони побегут, мою душу украдут!

Мышиная мизантропия,
Мышиная мизантропия,
Мышиная мизантропия,
Мышиная, мышиная.

Мышиная мизантропия!
Мышиная мизантропия!
Мышиная мизантропия!
Мышиная, мышиная!
 

theditz83

Veteran
Joined
February 7, 2010
Posts
20,618
Location
Scotland & Moisantia
Re: Singeneria in WLSC #29\The most hardcore entry ever

I'll be honest, the Russian lyrics probably make more sense to me than the English romanised version. And I understand no Russian at all...

xthink
 

CypriotGirl

Veteran
Joined
March 3, 2011
Posts
30,416
Location
Cyprus / Oussou Empire
Re: Singeneria in WLSC #29\The most hardcore entry ever

Next Wednesday, I'll go to my Russian lesson and sing in front of all the class:

Мышиная мизантропия,
Мышиная мизантропия,
Мышиная мизантропия,
Мышиная, мышиная.


xrollinglol
 

CypriotGirl

Veteran
Joined
March 3, 2011
Posts
30,416
Location
Cyprus / Oussou Empire
Re: Singeneria in WLSC #29\The most hardcore entry ever

Queen Lola was underrated!
hellskitch1-smiley.gif
 
Top Bottom