ArbiosAlbania
Member
- Joined
- March 11, 2012
- Posts
- 8
The song is very good .. I love the chorus
12 points
The idea is that all these languages has the same origin (latin) and they suffered regional changes. Besides of each one assimilate other language's words, so the difference between them stepped up. As other users said, Romanian has balkan and turkish words as spanish has latinized arab words. So because of this, it seems Romanian and spanish has nothing to do, but it is just the first impression. Madre (mother) in romanian is mama (its funny because mama in spanish is mom), morir (to die) in romanian is Mor...Actually Spaniards and Italians can understand each other quite well. I think Portuguese can understand us, but we understand Portuguese when it's written, because their accent is difficult for us. Something similar happens with Catalan, but this one is much more similar.
French is more difficult, but we can at least understand the main idea they're talking. With Romanian I really have no clue
I can get some things when it's written though![]()
The idea is that all these languages has the same origin (latin) and they suffered regional changes. Besides of each one assimilate other language's words, so the difference between them stepped up. As other users said, Romanian has balkan and turkish words as spanish has latinized arab words. So because of this, it seems Romanian and spanish has nothing to do, but it is just the first impression. Madre (mother) in romanian is mama (its funny because mama in spanish is mom), morir (to die) in romanian is Mor...