Português / Portuguese

[Laepo1]

às vezes a gente no geral tem dificuldade de entender mesmo sempre tive curiosidade, mas isso é recíproco? eu sempre vejo br falando que não entende o português europeu no geral direito, mas nunca vi nada de português reclamando de português brasileiro e seus 3489329 dialetos

Eu entendo ele perfeitamente! (tirando o facto que ele é filósofo e a conversa por vezes segue um rumo que eu nao consigo acompanhar). Mas em Portugal temos um grande acesso à cultura brasileira: tem muitos artistas brasileiros bem famosos lá e as novelas da Globo também passam na TV e em horário nobre... então nos habituamos a ouvir "brasileiro"

 

[Ana Raquel]

Eu entendo ele perfeitamente! (tirando o facto que ele é filósofo e a conversa por vezes segue um rumo que eu nao consigo acompanhar). Mas em Portugal temos um grande acesso à cultura brasileira: tem muitos artistas brasileiros bem famosos lá e as novelas da Globo também passam na TV e em horário nobre... então nos habituamos a ouvir "brasileiro"

ah, isso ajuda muito mesmo. não me lembro de artistas e e programas portugueses famosos aqui (fora, sei lá, josé saramago? ). o max que eu vejo é viralizar uns memes sexuais do frases de merda e agora rodou na minha bolha esse vídeo:

 

[Laepo1]

ah, isso ajuda muito mesmo. não me lembro de artistas e e programas portugueses famosos aqui (fora, sei lá, josé saramago? ). o max que eu vejo é viralizar uns memes sexuais do frases de merda e agora rodou na minha bolha esse vídeo:

Não costumo ver TV portuguesa, e demorou um pouco para saber se isso era um video real ou de humor

Em relação a pessoas famosas portuguesas: hoje a discussão com o meu colega de casa foi acerca de Fernando Pessoa que foi um poeta português mas ele teimava que foi brasileiro

 

[Ana Raquel]

Não costumo ver TV portuguesa, e demorou um pouco para saber se isso era um video real ou de humor

Em relação a pessoas famosas portuguesas: hoje a discussão com o meu colega de casa foi acerca de Fernando Pessoa que foi um poeta português mas ele teimava que foi brasileiro

eu fiquei na dúvida também mas de qualquer forma amo esse vídeo do mesmo jeito

AH TEM O FERNANDO PESSOA TAMBÉM VDD. E... sei lá, tem a Blaya? Lenda que nasceu aqui na minha cidade aliás

 

[Laepo1]

eu fiquei na dúvida também mas de qualquer forma amo esse vídeo do mesmo jeito

AH TEM O FERNANDO PESSOA TAMBÉM VDD. E... sei lá, tem a Blaya? Lenda que nasceu aqui na minha cidade aliás

É, a Blaya tá bem famosa em portugal sim. Portugueses famosos no brasil tem a Carmen Miranda e o Roberto Leal

 

[Ana Raquel]

É, a Blaya tá bem famosa em portugal sim. Portugueses famosos no brasil tem a Carmen Miranda e o Roberto Leal

VERDADE eu sempre esqueço a Carmen Miranda

infelizmente o Leal mais importante que é a lenda Maria Leal nós não conhecemos

 

[Laepo1]

VERDADE eu sempre esqueço a Carmen Miranda

infelizmente o Leal mais importante que é a lenda Maria Leal nós não conhecemos

Noooossa. Essa aí saiu do quinto dos infernos se o processo de participação do festival da cancao fosse diferente, de certeza que ela ia estar la

 

[Ana Raquel]

Noooossa. Essa aí saiu do quinto dos infernos se o processo de participação do festival da cancao fosse diferente, de certeza que ela ia estar la

pois é hora de mudar o processo porque a lenda vai dar o segundo win de portugal obviamente!!!!!

 

[Laepo1]

pois é hora de mudar o processo porque a lenda vai dar o segundo win de portugal obviamente!!!!!

THE QUEEN IS BACK

 

[Ana Raquel]

THE QUEEN IS BACK

@JSSArcos AGUARDANDO NO FSC!!!!!!!
@DanielLuis AGUARDANDO NO WV!!!!!!!

 

[Jho]

 

[Ana Raquel]

olá irmã

 

[Laepo1]

Gente, porque a Eurovisao nao é mais conhecida no Brasil? Estava a falar com um amigo, e ele nunca ouviu falar.

 

[Ana Raquel]

Gente, porque a Eurovisao nao é mais conhecida no Brasil? Estava a falar com um amigo, e ele nunca ouviu falar.

meu palpite seria porque não podemos votar cultura de voto do público é muito forte aqui, vide telespectadores revoltados com a versão brasileira de Survivor não ter voto popular (!!!!) e propor um formato com voto popular (!!!!!!!!!!!!!!!!!)

acho que nem em 2018 com a Laura e o Caetano teve tanta visibilidade assim. Eu lembro que teve uma matéria sobre a Rizzotto no O Globo (ela nasceu e começou a carreira dela no Rio e tal), mas no fim das contas só saem matérias sobre o resultado e fica por aí.

poréeeeem às vezes uma coisa ou outra consegue furar a bolha, nem que seja por um tempo. eu já vi uns BR fãs de música pop que nem sabem o que é Eurovision falando da apresentação da Chanel!!!

 

[Laepo1]

meu palpite seria porque não podemos votar cultura de voto do público é muito forte aqui, vide telespectadores revoltados com a versão brasileira de Survivor não ter voto popular (!!!!) e propor um formato com voto popular (!!!!!!!!!!!!!!!!!)

acho que nem em 2018 com a Laura e o Caetano teve tanta visibilidade assim. Eu lembro que teve uma matéria sobre a Rizzotto no O Globo (ela nasceu e começou a carreira dela no Rio e tal), mas no fim das contas só saem matérias sobre o resultado e fica por aí.

poréeeeem às vezes uma coisa ou outra consegue furar a bolha, nem que seja por um tempo. eu já vi uns BR fãs de música pop que nem sabem o que é Eurovision falando da apresentação da Chanel!!!

Sim, eu vi também! E tem artistas mais conhecidos pela eurovisao com muitos fas no brasil. Com um pouco de mais promocao o festival seria mais conhecido, e tal como acontece na europa, especialmente entre os gays.

 

[Ana Raquel]

Sim, eu vi também! E tem artistas mais conhecidos pela eurovisao com muitos fas no brasil. Com um pouco de mais promocao o festival seria mais conhecido, e tal como acontece na europa, especialmente entre os gays.

seria legal, mas se não me engano a emissora que é associada à EBU é a TV Cultura, que não é tão vista por aqui quanto uma globo/record/sbt da vida, então não sei quem iria assistir, por exemplo kk é muito difícil ser a gente !

 

[Laepo1]

seria legal, mas se não me engano a emissora que é associada à EBU é a TV Cultura, que não é tão vista por aqui quanto uma globo/record/sbt da vida, então não sei quem iria assistir, por exemplo kk é muito difícil ser a gente !

Portugal precisa mandar o Tiago. Nascido em portugal mas, acho que, brasileiro

 

[Ana Raquel]

Portugal precisa mandar o Tiago. Nascido em portugal mas, acho que, brasileiro

olha eu acho que é o mais perto de um br sendo mandado por portugal que a gente teria!!!!

 

[Marcos C]

Eu acho que a língua portuguesa é divertida falar. Eu gosto de ver programas de televisão em português. Falo principalmente com um sotaque brasileiro, mas também posso falar com um sotaque europeu.