Contact us

Hungary - Bohemian Betyars - Arra Vágyom

Gabor77

Well-known member
Joined
March 19, 2018
Posts
2,586
ZQE9Vx4.png

d1dDFyD.png

 

Avalon

Active member
Joined
January 21, 2013
Posts
2,485
Location
La Belgique
Re: Hungary || WV 15 || Kati Wolf - Magyarország

Mine "advice". xyaay It is a nice song, good luck with it. :)

Nice cover of the Cirque du Soleil song "Allegria". Good luck from the Swiss team!

Thanks, both! This song was actually from the beginning in my head, because it's a great debuting song. And it fits her well! xlove
I also updated the first post, if some people are curious.
 

TheLuflee

Active member
Joined
March 8, 2011
Posts
5,106
Location
Istanbul
Re: Hungary || WV 15 || Kati Wolf - Magyarország

Great debut xbow
 

Avalon

Active member
Joined
January 21, 2013
Posts
2,485
Location
La Belgique
Re: Hungary || WV 16 || No participation

:hu: withdrew for WV 16. Good luck to all the others. xcheer
 

Avalon

Active member
Joined
January 21, 2013
Posts
2,485
Location
La Belgique
Re: Hungary || WV 16 || No participation

Because our delegation will be relaxing at the beach in :es: and camping in :li:mb while WV 16 is on. :lol: :cool:
But I will try to listen to the NF songs and vote in these :D
 

SRBIJA

Banned
Joined
March 3, 2013
Posts
4,449
Re: Hungary || WV 16 || No participation

Oh I understand. :lol: Have fun xdance

And see you in WV17! ;)
 

Avalon

Active member
Joined
January 21, 2013
Posts
2,485
Location
La Belgique
Re: Hungary || WV 15 || Kati Wolf - Magyarország

WV 17



Mikor lesz már nyár??
Mikor lesz már nyár??

Mondd meg nekem kicsi madár, mikor lesz már nyár?
Mondd meg nekem kicsi madár, mikor lesz már nyár?
Megmondom én neked lányom mikor lesz már nyár,
húsvét után tavasz nyíl rá és még aztán jön nyár.

Mikor lesz már nyár??
Mikor lesz már nyár??


Tavasz, tavasz gyenge tavasz, mindent megújítasz.
Erdőt mezőt beborítasz, engem szomorítasz.
Este madárkák összegyűlnek, szépen zengedeznek.
Csak az árvák keseregnek, ők nem énekelnek.

Nánánánánánánánánáná
nánánánánnánánnánáná

Mondd meg nekem kicsi madár, mikor lesz már nyár?
Mondd meg nekem kicsi madár, mikor lesz már nyár?
Este madárkák összegyűlnek, szépen zengedeznek.
Csak az árvák keseregnek, ők nem énekelnek.


Gyenge napsugár...
Gyenge napsugár...
Gyenge napsugár...
Gyenge napsugár...

Nánánánánánánánánáná
nánánánánnánánnánáná

Mondd meg nekem kicsi madár, mikor lesz már nyár? (Gyenge napsugár...)
Mondd meg nekem kicsi madár, mikor lesz már nyár? (Gyenge napsugár...)
Mondd meg nekem kicsi madár, mikor lesz már nyár? (Gyenge napsugár...)
Mondd meg nekem kicsi madár, mikor lesz már nyár? (Gyenge napsugár...)
 

Trece

Han Hazretleri
Staff member
Joined
March 12, 2012
Posts
23,033
Re: Hungary || WV 17 || Holdviola - Mikor lesz már nyár

great song xcheer
 

hawadharma

Well-known member
Joined
March 1, 2010
Posts
6,620
Location
Malaysia
Re: Hungary || WV 17 || Holdviola - Mikor lesz már nyár

Nice song xcheer

Avalon, you have the lyrics translation ? :)
 

SRBIJA

Banned
Joined
March 3, 2013
Posts
4,449
Re: Hungary || WV 17 || Holdviola - Mikor lesz már nyár

I hope that you will consider some of the suggetsions that I left for you in the 'Suggestions thread' :lol:

And good luck for this edition ;)
 

Avalon

Active member
Joined
January 21, 2013
Posts
2,485
Location
La Belgique
Re: Hungary || WV 17 || Holdviola - Mikor lesz már nyár

I hope that you will consider some of the suggetsions that I left for you in the 'Suggestions thread' :lol:

And good luck for this edition ;)
I'm considering to make a NF with all the suggestions of all the people every 5th edition I participate. Isn't that a good idea? :D
I don't have a translation, unfortunately. But thanks for the sweet reactions xlove
 

Avalon

Active member
Joined
January 21, 2013
Posts
2,485
Location
La Belgique
Re: Hungary || WV 17 || Holdviola - Mikor lesz már nyár

23vgjdc.jpg


Thanks for everyone who has voted for Hungary in WV 17! Better luck in WV 18!​
 

Trash

Active member
Joined
March 3, 2012
Posts
705
Re: Hungary || WV 17 || Holdviola - Mikor lesz már nyár

this is so wrong. you should have qualified! xgaah
 

Avalon

Active member
Joined
January 21, 2013
Posts
2,485
Location
La Belgique
Re: Hungary || WV 15 || Kati Wolf - Magyarország

WV 18



Hozzád, mint egy mágnes vonzott annyi új érzés.
Ami volt, sose múlt, de te mégse hiszed, hogy jön majd még
Unalom vagy a gond,
Ami játékokba űz.

Hát gyere velem, játsszunk egy darabban,
Mert ugye tudod, jobb lesz, mint magadban.
Ez kerek egész, bárhova mész,
Ez kerek egész, úgy is, ha félsz.
Hagyd egy darabban,
jobb egy darabban.


Színpad az egész, bárhova mész,
Amíg élsz, egy érzés hajt.
Olyan szép, amíg hisszük a végét
átírhatjuk majd.
De a fal nem akar
Soha köddé válni köztünk.

Hát gyere velem, játsszunk egy darabban,
Mert ugye tudod, jobb lesz, mint magadban.
Ez kerek egész, bárhova mész,
Ez kerek egész, úgy is, ha félsz.
Hát gyere velem, játsszunk egy darabban,
Hisz az a jó, ha két szív egyre dobban.
Ez kerek egész, bárhova mész,
Ez kerek egész, úgy is, ha félsz.


s lehet, hogy egyszer-kétszer a színlap nem túl jó,
De tudod, a „viszlát” köztünk mégsem jó végszó.

Hát gyere velem, játsszunk egy darabban,
Mert ugye tudod, jobb lesz, mint magadban.
Ez kerek egész, bárhova mész,
Ez kerek egész, úgy is, ha félsz.
Hát gyere velem, játsszunk egy darabban,
Hisz az a jó, ha két szív egyre dobban.
Ez kerek egész, bárhova mész,
Ez kerek egész, úgy is, ha félsz.
 

Staewi

Well-known member
Joined
March 24, 2012
Posts
4,092
Re: Hungary || WV 18 || Zoltán Bereczki - Kerek egész

Aah, I love that song. xlove That doesn't bring you anything, but still good luck! :lol:
 

Avalon

Active member
Joined
January 21, 2013
Posts
2,485
Location
La Belgique
Re: Hungary || WV 18 || Zoltán Bereczki - Kerek egész

6gd5dh.png


See you all again in WV 19! xpokerface
 
Top Bottom