My pet peeve is when native English speakers do this. I mean, it's your language, not mine, so why can't you speak it properly.
Now it seems that Facebook Translator has incorporated this grammar mistake, and it makes me want to go all GrammarNazi on their @sses.
@Verjamem I hope you don't mind I took this from a post you made.
Rate this translation? Are you sure you want me to?