Contact us

FRANCE 2012 - Anggun - Echo (You and I)

How do you rate this entry?

  • 12

    61 19.2%
  • 10

    33 10.4%
  • 8

    39 12.3%
  • 7

    37 11.7%
  • 6

    36 11.4%
  • 5

    22 6.9%
  • 4

    18 5.7%
  • 3

    18 5.7%
  • 2

    11 3.5%
  • 1

    7 2.2%
  • O

    35 11.0%

  • Total voters
    317

Milos-BC

Well-known member
Joined
September 28, 2009
Posts
12,602
Location
Serbia
Hmmm, don't know what to expect from the full entry. The snippet doesn't sound bad, but it's not breathtaking either. I'll wait for the full song to be leaked, and then I will form my impression.
 

yulara

Well-known member
Joined
May 29, 2010
Posts
1,544
Location
Paris, France
Has anyone got the lyrics? I'm very curious, especially about the French part..

Please help to complete this:

Une seule ...., une seule ....
Quelque part on sait bien (?)
...., on se retrouvera
In my dreams, in my tears (?)
In my heart, in my mind
There’s you and I, there’s always you and I

http://www.ozap.com/actu/eurovision...re-d-anggun-qui-representera-la-france/439015

Thank youu!! :)

Et on court après quoi
On se perd, on s'espère
quelque part on s'égare
un nouveau dollar ? (This is what I heard but it has no meaning... Un nouveau départ would be better regarding the rest of the lyrics)
on se retrouvera
In my dreams In my dreams
In my heart In my mind
There's you and I, There's you and I

:)
 

Sim

Well-known member
Joined
October 1, 2009
Posts
19,917
Location
Evergem, Belgium
Well, according to some eurovision sites, the snippet that has leaked out is not from the final version of the song...
 

GRE

Well-known member
Joined
December 6, 2010
Posts
8,194
Location
Greece
I have a feeling that her team works really hard to promote her and the song the best way the can do.
 

seb89

Active member
Joined
October 16, 2010
Posts
4,695
Location
Antwerp/BXL
Why does she say 2 times "In my dreams" ?:?

Why do you ask weird questions? :?

Well, according to some eurovision sites, the snippet that has leaked out is not from the final version of the song...

That makes me even more curious to hear the final version :D!
 

julien4ESC

Active member
Joined
December 15, 2010
Posts
390
Et on court après quoi
On se perd, on s'espère
quelque part on s'égare
un nouveau dollar ? (This is what I heard but it has no meaning... Un nouveau départ would be better regarding the rest of the lyrics)
on se retrouvera
In my dreams In my dreams
In my heart In my mind
There's you and I, There's you and I

:)

It's not "un nouveau dollar" but "un jour au-delà on se retrouvera" lol
 

JackBauer

Active member
Joined
March 26, 2010
Posts
1,364
Location
France
It's not "un nouveau dollar" but "un jour au-delà on se retrouvera" lol

Yeah i was gonna say it too lol

The english lyrics are really simple compared to the rest of the song tbh.


Not that the french part is written by Victor Hugo :lol:
 

Quent91

Well-known member
Joined
January 18, 2011
Posts
5,423
Location
Bruxelles, Belgique
Now it's sure that what leaked was a unfinished version of the song :)

WARNER MUSIC PRESS RELEASE –
Warner Music France deeply regrets the leak of un-finished audio material of the song ‘Echo (You and I)’ performed by Anggun. The final version of the song will be previewed in its entirety (2’59) on Jan. 29 during the Midem. The track will then be available for listening on france3.fr website starting 4pm French time.
 

yulara

Well-known member
Joined
May 29, 2010
Posts
1,544
Location
Paris, France
It's not "un nouveau dollar" but "un jour au-delà on se retrouvera" lol
ben m**** alors ! je l'ai quand même écouté je ne sais trop combien de fois et j'ai jamais entendu un jour au-delà... t1 je comprends même plus ma propre langue, la honte...

At least, I knew it wasn't "un nouveau dollar" :eek: :p
 

Quent91

Well-known member
Joined
January 18, 2011
Posts
5,423
Location
Bruxelles, Belgique
ben m**** alors ! je l'ai quand même écouté je ne sais trop combien de fois et j'ai jamais entendu un jour au-delà... t1 je comprends même plus ma propre langue, la honte...

T'inquiètes, avec Anggun on est toujours sûr de ne pas comprendre au moins un mot :lol: :oops:
 

ninetyneuf

Member
Joined
January 27, 2012
Posts
2
Et on court après quoi
On se perd, on s'espère
quelque part on s'égare
un nouveau dollar ? (This is what I heard but it has no meaning... Un nouveau départ would be better regarding the rest of the lyrics)
on se retrouvera
In my dreams In my dreams
In my heart In my mind
There's you and I, There's you and I

:)

Merci! C'est tres gentil. :)
 
Top Bottom