Мы говорим по-русски! (In Russian / Ex-Soviet Union Tema)

[RomanFromRussia]

Прочитал первые странички, такая милота когда иностранцы пишут с ошибками на русском ^^

Дарью Кинзер послушай, ага

 

[Alevender]

Всем привет Давайте попробуем оживить тему
Я из Латвии и я ученик 11 класса, и, конечно, большой фанат евровидения У нас в Латвии огромное количество людей, которые чистые латыши, но они умеют и читать, и писать и говорить по-русски, и я рад что я один из них) Буду рад если кто-нибудь увидит и ответит

 

[Shmelsasha]

просто тренька работы со спойлерами

 

[Shmelsasha]

Всем привет Давайте попробуем оживить тему
Я из Латвии и я ученик 11 класса, и, конечно, большой фанат евровидения У нас в Латвии огромное количество людей, которые чистые латыши, но они умеют и читать, и писать и говорить по-русски, и я рад что я один из них) Буду рад если кто-нибудь увидит и ответит

Привет! Извини, что так долго не отвечали, все скорее всего уже забыли про эту тему и перебрались общаться в вк

 

[Shmelsasha]

тренька №2

 

[Shmelsasha]

/////

 

[nikolay_BG]

С 9 Мая!

 

[toinou03]

Hello friends !

I don't speak Russian myself (though I'm learning some words...) but my boyfriend is born in Russia and raised in France.
We've seen a video of him when he was a little boy singing a Russian song but he can't remember what it is... All we know is that he says "мяч или роза", a ball and a rose... SO you know what it is ?

Balchoye Sapasiba !!!

 

[toinou03]

^
If you read my former post, it's in fact "мак или роза" (a poppy and a rose, we misunderstood).
Please, Russian fellows, does it ring a bell to you ???

 

[Gabe]

^
If you read my former post, it's in fact "мак или роза" (a poppy and a rose, we misunderstood).
Please, Russian fellows, does it ring a bell to you ???

Some google searching drew a blank.

 

[toinou03]

Some google searching drew a blank.

Indeed, no idea but maybe a child poetry...
That's why maybe some Russian here learnt it at school too !

 

[Shmelsasha]

Indeed, no idea but maybe a child poetry...
That's why maybe some Russian here learnt it at school too !

I found a song, but I doubt you mean this one
http://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/music/bardi/332647.html

Also a found a scenario of a musical tale for children
http://kladraz.ru/blogs/irina-boris...starshego-doshkolnogo-vozrasta-moi-sadik.html

maybe this

 

[toinou03]

I found a song, but I doubt you mean this one
http://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/music/bardi/332647.html

Also a found a scenario of a musical tale for children
http://kladraz.ru/blogs/irina-boris...starshego-doshkolnogo-vozrasta-moi-sadik.html

maybe this

Indeed, it's not that either. But thank you for answering. In fact, in the video, my bf, as a little child, is making a choreography and singing out, and that's very funny. He must have learnt it at school in St Petersburg. Maybe the teachers created it... We wondered if it was some very well-known song in Russia. And... not at all ! :lol :

BTW, this russian song is prikrasna. Russian is so

 

[Gabe]

#BadTranslations

'вентилятор'

 

[RomanFromRussia]

#BadTranslations

'вентилятор'

 

[Gabe]

У меня русская виза!!!!

 

[RomanFromRussia]

У меня русская виза!!!!

[MENTION=9149]Shmelsasha[/MENTION] для тебя инфа

Не могу дождаться хат селфи

 

[Gabe]

бля

 

[LastDreamer]

Из Литвы есть кто-нибудь на этом форуме или они обитают только на ESCforum net?

 

[Ewigkeit]

Взаймы не брав, хоть гол — да прав.

What is the meaning?