When Bristol, England-based rapper MoYah received a call from a Portuguese phone number, he initially thought it would be a relative or friend on the other line. But to his surprise, it was a representative from Rádio e Televisão de Portugal. MoYah’s manager had submitted his upbeat hip-hop track “Too Much Sauce” for the annual Festival da Canção. As weeks …