PDA

View Full Version : יִשְרָאֵל - Israel - Noa & Mira Awad -There must be another way



Matt
14th December 2009, 19:42
::il

http://www.infozoom.ru/wp-content/uploads/2009/05/israel-noa-and-mir_1400672i.jpg

d9YGFF9Fldw

Performed by: Noa & Mira Awad
Music by: Gil Dor, Noa, Mira Awad
Lyrics by: Gil Dor, Noa, Mira Awad
Language: Hebrew, Arabic & English
Placing: 16th (53 points)




There must be another
Must be another way

Einaich, achot
Kol ma shelibi mevakesh omrot
Avarnu ad ko
Derech aruka, derech ko kasha yad beyad

Vehadma’ot zolgot, zormot lashav
Ke’ev lelo shem
Anachnu mechakot
Rak layom sheyavo achrei

There must be another way
There must be another way

Aynaki bit’ul
Rakh yiji yom wu’kul ilkhof yizul
B’aynaki israr
Inhu ana khayar
N’kamel halmasar
Mahma tal

Li’anhu ma fi anwan wakhid l’alakhzan
B’nadi lalmada
l’sama al’anida

There must be another way
There must be another way
There must be another
Must be another way

Derech aruka na’avor
Derech ko kasha
Yachad el ha’or
Aynaki bit’ul
Kul ilkhof yizul

And when I cry, I cry for both of us
My pain has no name
And when I cry, I cry
To the merciless sky and say
There must be another way

Vehadma’ot zolgot, zormot lashav
Ke’ev lelo shem
Anachnu mechakot
Rak layom sheyavo achrei

There must be another way
There must be another way
There must be another
Must be another way

imno12u
18th December 2009, 21:07
Nice little appeal for peace- got a decent result

94ayd
20th December 2009, 11:15
Great combination of all the languages, love their, outfits, their singing, the tin boxes or whatever (such are used, at least here, for keeping chees :lol: ). The televoters were pretty much unfair with Israel. :x For me the best of Israel for this last decade and especially better than Boaz... :mrgreen:

alca
29th January 2010, 00:53
One of my favourites of 2009. Should finish in a better place IN the top 10

paddyirl
18th February 2010, 04:03
Not anywhere as good as Shiri. But great message and good song. It should have placed higher.

CCL
17th April 2010, 18:20
most deserved last place ever. even shoudnl't have passed the final.

94ayd
17th April 2010, 23:50
Last in televoting but 16th as a whole (9th, as far as juries).

alca
18th April 2010, 12:21
^ Yeah I would be fine with 9th place :) They deserved it!

94ayd
18th April 2010, 12:23
Me, too! A great entry and one of the two singers is half Bulgarian. :D At least I'm happy Bulgaria was in the finals after all. :mrgreen:

Sim
18th April 2010, 12:25
8 points from Belgium and it was deserved!

alca
18th April 2010, 14:54
Me, too! A great entry and one of the two singers is half Bulgarian. :D

Which one?

94ayd
18th April 2010, 16:06
I believe the one on the right in the picture in the first post (Mira). Check her page in wikipedia: Mira Awad.

alca
18th April 2010, 16:16
Wikipedia: Awad was born in Rameh village in Galilee, Israel to an Arab Christian father from the Galilee (Anwar), a physician by profession, and a Bulgarian Christian mother (Snejanka).

ParadiseES
13th June 2010, 00:55
It was a good song, but nothing more, nothing special. It got what it deserved it IMO ;)

Matt
14th June 2010, 01:03
Mira Awad, half the duo who represented Israel at the 2009 Eurovision Song Contest, has been signed on a three years contract with the Spanish branch of Sony Records.
Mira Awad is expected soon to move to Spain, in order to start working with her new record label Sony Records. According to the new contract, Sony Records is obligated to produce and distribute three international albums by Mira Awad. In these future albums, which the first one will be released during 2011, Awad will sing in English and Spanish. "It is definitely a peak in my career. A contract in such a major record label is an achievement", says Awad to Walla.co.il.

Mira Awad does not forget to thank her close friend and duo partner Noa. "She was the one who gave me the opportunity for to breakthrough". Awad also gives credit to the Eurovision Song Contest, in which she and Noa represented Israel, back in 2009. "The contest was a wonderful platform to perform with our music. This is a perfect example of how the Eurovision Song Contest can open doors for you, even if you don't win it".


source: esctoday.com

ParadiseES
14th June 2010, 01:40
Nice news. Mira got her credit here and gave some concerts after her ESC participation. I'm sure it's all thanks to Noa, who is a very appreciated and respected artist here. Good luck! :)

Stella
28th June 2010, 00:00
A nice song,good placed,better placed than this year,though I like more this year.Israel have every year good songs in esc ;)

Matt
16th November 2012, 21:16
Noa will tour in Germany with one of the finest repertoires of her career to pay a tribute to some of the songs that have inspired her personally. She promises that her concerts will be a great celebration with music, energy, passion and diversity

http://www.eurovisionary.com/files/images/NOA.thumbnail.jpg

READ MORE (http://www.eurovisionary.com/eurovision-news/noa-set-tour-germany-her-classic-hebrew-songs)