View Full Version : ROMĀNIA - Romania - Nico & Vlad - Pe-o margine de lume

20th October 2009, 17:54

Performed by: Nico & Vlad
Music by: Andrei Tudor
Lyrics by: Andreea Andrei, Adina ?uteu
Language: Italian & Romanian
Placing: 20th (45 points)



24th November 2009, 22:59
loved this song :)

28th November 2009, 17:43
Beatiful song. Its very rare that a song in a language other than English touches me in way that this song did

30th November 2009, 13:34
I loved this song!
I voted for it!

2nd December 2009, 22:04
The only Romanian entry that i don't like :( I found it boring, but they had a good performance both in the semi and in the final.

9th December 2009, 20:33
One of my favorites. To me 2008 was probably the weakest year of the decase but this song stood out. Great vocals, quite touching and I believe if we had juries vote that year it would have done much better.

27th January 2010, 16:41
Was this ever recorded in English ? I love it as it is,but I'd like to be able to sing along to it,now and again.

27th January 2010, 16:54
I don't think it was ever recorded in english (or any other language than italian/romanian) unfortunately.

27th January 2010, 16:58
No info on diggiloonet.com, either, so I guess that's true. It's an OK song, IMO. I liked it a lot before teh actual contest but a bit boring after some listenings.

28th January 2010, 21:00
Thanks for replies.

It's a pity that there's no English version.
I wonder how a full Nico version (without Vlad) might sound,or a full Vlad version (without Nico).
I usually prefer female singing voices,but his vocals are what grabbed me.Maybe the song would lose some of it's magic without her.Then again,seeing as I don't speak the language - maybe the song lyrics would make no sense if performed by just one person ?!

31st January 2010, 15:57
I love this song! One of the best entries from 2008. Such lovely melody.

I'm actually glad this wasn't performed in English. It would have taken all the magic away from the song. I don't understand a single word of it but that doesn't stop me from singing along to it.

17th April 2010, 11:35
In 2008 Biondo won a lot of fans in Romania...they had a good song :)
I loved Nico's song too and I voted for 2 songs-Nico's and Paula's ;)

11th August 2010, 20:58
A very nice song. I don't think this stood out, but at least deserved a top-15 ;)

16th June 2011, 11:16
glad to see some people like it ;)
and that you like how Romanian sound on this song :p
maybe we should send more songs in Romanian :)